Wassersysteme
Facility Management: Trinkwasser » Betrieb » Dokumente » Wassersysteme
Wassersysteme
Wasserversorgungs-, Abwasser- und Gasanlagen innerhalb von Gebäuden gehören zu den sicherheits- und hygienekritischen Anlagen der Technischen Gebäudeausrüstung (TGA). Ihre Planung, Vergabe, Errichtung, Inbetriebnahme, ihr Betrieb sowie spätere Änderungen unterliegen in Deutschland klar definierten bauordnungsrechtlichen, hygienischen und vergaberechtlichen Anforderungen. Maßgeblich sind insbesondere die Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI), die Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen Teil A (VOB/A 2019), die Vergabeverordnung (VgV), die DIN 18381 (VOB/C ATV „Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden“), die DIN 32835-1, die Richtlinien VDI-MT 3810-1, VDI 3810-2, VDI 6023-3, VDI 6070-1 sowie die Trinkwasserverordnung (TrinkwV). Diese Regelwerke definieren verbindliche Anforderungen an Planung, Ausführung, Prüfung, Dokumentation und Betrieb der Anlagen.
Für das Facility Management ergibt sich hieraus eine umfassende Betreiberverantwortung. Eine strukturierte, normkonforme und revisionssichere Dokumentation ist zwingend erforderlich, um Betreiberpflichten rechtssicher zu erfüllen, Hygieneanforderungen dauerhaft einzuhalten, Gewährleistungsansprüche durchzusetzen und behördliche Kontrollen erfolgreich zu bestehen. Die nachfolgende Übersicht stellt die wesentlichen Dokumente dar, die im Lebenszyklus von Wasserversorgungs- und Entwässerungssystemen vorzuhalten sind.
Technische Wassersysteme im Gebäudebetrieb
- Abnahmeprotokoll – Wasser-, Abwasser- und Gasanlagen
- Angebot – Bauleistungen
- Anlagenbeschreibung – Technische Ausrüstung
- Anlagenbuch
- Anlagenbuch – Trinkwasserinstallation
- Systemplanung mit Regelschema
- Elektrischer Anschlussplan
- Antrag auf behördliche Genehmigung
- Änderungsanzeige – Trinkwasserversorgung
- Bauanzeige – Trinkwasserinstallation
- Anzeige der erstmaligen Inbetriebnahme oder Wiederinbetriebnahme
- Anzeige der Außerbetriebnahme
- Meldung bei Erreichen des Technischen Maßnahmenwertes
- Anzeige bei Eigentümer- oder Nutzungswechsel
- Anzeige wahrnehmbarer Veränderungen des Trinkwassers
- Verzeichnis der Verjährungsfristen für Mängelansprüche
- Aufmaß – Technische Ausrüstung
- Aufzeichnungen über eingesetzte Aufbereitungsstoffe
- Aufzeichnungen über Maßnahmen zum Gesundheitsschutz
- Prüfprotokolle – Elektrische Anlagen in Wassersystemen
- Ausführungspläne – Gas-, Wasser- und Entwässerungssysteme
- Ausschreibungszeichnungen – Technische Ausrüstung
- Baupläne – Technische Ausrüstung
- Betriebs- und Bedienungsanleitung – Gas-, Wasser- und Entwässerungssysteme
- Berechnung und Auslegung – LPH 3
- Berechnung und Auslegung – LPH 5
- Berechnung und Auslegung – LPH 7
- Lebenszykluskostenberechnung
- Leistungsbeständigkeitsbescheinigung – Bauprodukte
- Bestandsaufnahme, grafische Darstellung und Nachrechnung
- Bestandsdokumentation – Trinkwasserinstallation
- Bestandspläne – Gas-, Wasser- und Entwässerungssysteme
- Betriebsanleitung – Trinkwasseraufbereitungsanlagen
- Betriebsanleitung – Trinkwasserinstallation
- Sicherheitsinformationen – Elektrische Komponenten
- Interdisziplinäre Betriebsanweisung – Technische Ausrüstung
- Betriebsbuch – Technische Anlagen
- Betriebsbuch – Trinkwasserinstallation
- Betriebskostenberechnung – Technische Ausrüstung
- Regenwassernutzungsanlagen
- Europäische Bewertung von Bauprodukten
- Europäisches Bewertungsdokument
- Brandschutz- und Notfallsteuerungsmatrix
- Lösungsdarstellung – LPH 5
- Lösungsbeschreibung – LPH 7
- Analyse- und Optimierungsbericht
- Wartungsdokumente
- Dokumentation Dämm- und Brandschutzarbeiten
- Baudokumentation
- Vergabedokumentation
- Dokumentation der Gefährdungsbeurteilung – Arbeitsstätten
- Technische Dokumentation – Bauprodukte
- Eignungsnachweis – Bauleistungsanbieter
- Mengenermittlung – Technische Ausrüstung
- Fachunternehmererklärung – Gas-, Wasser- und Entwässerungssysteme
- Fundamentplan – Gas-, Wasser- und Entwässerungssysteme
- Funktions- und Strangschema – LPH 8
- Funktions- und Strangschema – LPH 3
- Funktions- und Strangschema – LPH 5
- Funktions- und Strangschema – LPH 7
- Funktionsschema (Prinzipschaltbild) – LPH 2 Vorplanung
- Gebrauchsanleitung – Produkte
- Risikoanalyse – Trinkwasserinstallationen
- Gewerke-Schnittstellenmatrix
- Hygieneplan – Trinkwasser
- Inspektions- und Wartungsanleitung – Regenwassernutzungsanlagen
- Installationsplan – Trinkwasserinstallation
- Wartungsbericht
- Wartungsplan – Technische Ausrüstung
- Wartungsplan – Trinkwasserinstallationen
- Wartungsübersicht
- Inventarliste
- Aufgabenklärung – Technische Ausrüstung
- EG-Konformitätserklärung – Bauprodukte
- Kostenschätzung
- Kostenberechnung
- Kostenermittlung
- Leistungserklärung (DoP) – Bauprodukte/Maschinen
- Leistungs- und Funktionsnachweise
- Betriebsbuch – Trinkwasseraufbereitungsanlagen
- Installationsplan – Gas-, Wasser- und Entwässerungssysteme
- Nachweis der Verwendbarkeit von Bauprodukten im Einzelfall
- Bauphysikalische und statische Nachweise – Dämm- und Brandschutzarbeiten
- Nutzerinformation – Trinkwasserinstallation
- Objektbegehungsprotokoll – Technische Ausrüstung
- Anschlusspläne für gelieferte Geräte
- Planungskonzept – Technische Ausrüstung
- Preisverzeichnis – Technische Ausrüstung
- Protokoll – Betriebsänderung oder Stilllegung
- Protokoll – Mängelbeseitigung nach Abnahme
- Desinfektionsprotokoll – Trinkwasserinstallationen
- Prüfbericht – Druck- und Dichtheitsprüfung Abwasserleitungen
- Prüfbericht – Druck- und Dichtheitsprüfung
- Prüfbericht – Druckprüfung mit Luft oder Inertgas
- Prüfbericht – Druckprüfung mit Wasser
- Unterweisungsprotokoll – Wartungs- und Betriebspersonal
- Einweisungsprotokoll – Bestimmungsgemäßer Betrieb Trinkwasserinstallation
- Reinigungsprotokoll – Trinkwasserinstallation
- Wiederinbetriebnahmeprotokoll – Trinkwasserinstallation
- Prüf- und Herstellerbescheinigung – Bauprodukte
- Prüfbuch – Elektrische Anlagen und Betriebsmittel
- Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung von Bauprodukten
- Raumbuch – Gesamtanlage
- Raumbuch – Technischer Teil LPH 2
- Raumbuch – Technischer Teil LPH 3
- Auditdokumente – Technische Planung
- Gefährdungsbeurteilung – Trinkwasserinstallation
- Emissions- oder Schadstoffberechnungen
- Schlitz- und Durchbruchspläne – LPH 5
- Schlitz- und Durchbruchspläne – LPH 7
- Schnittstellenkatalog
- Spülprotokoll – Wasserspülung
- Spülprotokoll – Wasser-Luft-Gemisch
- Strangschema – Trinkwasserinstallation
- Stromlaufpläne – Installationsplanung
- Stromlaufpläne – LPH 5
- Übersichts-Stromlaufplan – LPH 8
- Untersuchungsbericht – Legionellenprüfung
- VDI-Zertifikat – Schulung VDI 6023
- Technische Ausrüstung
- Vergabevorschlag – Technische Ausrüstung
- Verwendbarkeitsnachweis – Bauprodukte
- Wartungsanweisungen – Gas-, Wasser- und Entwässerungssysteme
- Wartungsdokumentation – VDMA 24186
- Wartungsplanung und -organisation – Technische Ausrüstung
- Wasseranalyseberichte
- Wassersicherheitsplan
- Werkstattzeichnungen – Gas-, Wasser- und Entwässerungssysteme
- Leistungsnachweis – Technische Ausrüstung
- Dokumentation der Wirtschaftlichkeit
- Wirtschaftlichkeitsnachweis – Technische Ausrüstung
- Grafische Darstellung – LPH 3
- Grafische Darstellung – LPH 5
- Grafische Darstellung – LPH 7
- Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (abZ) – Bauprodukte
- Zusammenstellung der wichtigsten technischen Daten
- Kontrollbuch – Löschwasseranlagen
Abnahmeprotokoll – Wasser-, Abwasser- und Gasanlagen
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Abnahmeprotokoll Wasser-/Abwasser-/Gasanlage |
| Zweck & Anwendungsbereich | Formale Bestätigung der vertragsgerechten Ausführung |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Beschreibung des Leistungsumfangs |
| Verantwortliche Stelle | Auftraggeber und Auftragnehmer |
| Praktische Hinweise für FM | Startpunkt der Gewährleistungsfrist und Übergang der Betreiberverantwortung |
Erläuterung:
Die Abnahme stellt einen rechtlich maßgeblichen Meilenstein im Projektverlauf dar. Mit der formellen Abnahme geht die Gefahrtragung vom Auftragnehmer auf den Auftraggeber über. Gleichzeitig beginnt die Gewährleistungsfrist. Für das Facility Management bildet das Abnahmeprotokoll die Grundlage für das systematische Mängelmanagement, die Verfolgung von Gewährleistungsansprüchen sowie für spätere technische Bewertungen und Anpassungen der Anlage.
Angebot – Bauleistungen
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Angebot für Wasser-/Abwasser-/Gasanlagen |
| Zweck & Anwendungsbereich | Vertragsgrundlage für die Vergabe |
| Relevante Vorschriften / Normen | VOB/A 2019, VgV |
| Wesentliche Inhalte | • Leistungsverzeichnis gemäß DIN 18381 |
| Verantwortliche Stelle | Bieter / Auftragnehmer |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Kosten- und Vertragskontrolle |
Erläuterung:
Die Angebotsunterlagen sind integraler Bestandteil der Vertragsdokumentation. Für das Facility Management dienen sie als Referenzdokument bei Leistungsabweichungen, Nachtragsforderungen sowie bei späteren Erweiterungen oder Umbauten. Eine sorgfältige Archivierung ermöglicht eine transparente Kosten- und Leistungsnachverfolgung über den gesamten Lebenszyklus der Anlage.
Anlagenbeschreibung – Technische Ausrüstung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Anlagenbeschreibung Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Technische Systemdarstellung |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Anlagenkonzept |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Wartung und Betrieb |
Anlagenbuch
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Anlagenbuch Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Lebenszyklusdokumentation |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 32835-1, VDI-MT 3810-1, VDI 6070-1 |
| Wesentliche Inhalte | • Stammdaten |
| Verantwortliche Stelle | Betreiber / Facility Management |
| Praktische Hinweise für FM | Zentrales Nachweisdokument |
Erläuterung:
Das Anlagenbuch dokumentiert sämtliche betriebsrelevanten Maßnahmen über den gesamten Lebenszyklus der Anlage hinweg. Es ist fortlaufend zu aktualisieren und revisionssicher aufzubewahren. Im Rahmen von Audits, Zertifizierungen oder behördlichen Prüfungen dient es als zentraler Nachweis der ordnungsgemäßen Betriebsführung.
Anlagenbuch – Trinkwasserinstallation
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Anlagenbuch Trinkwasserinstallation |
| Zweck & Anwendungsbereich | Sicherstellung der Trinkwasserhygiene |
| Relevante Vorschriften / Normen | VDI 3810-2, VDI 6023-3 |
| Wesentliche Inhalte | • Hygieneprüfungen |
| Verantwortliche Stelle | Installateur / Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Gesundheitsamt-Kontrollen |
Erläuterung:
Die VDI 6023-3 konkretisiert die Anforderungen an die hygienisch einwandfreie Planung, Ausführung und den Betrieb von Trinkwasserinstallationen. Das Anlagenbuch dokumentiert sämtliche hygienerelevanten Maßnahmen, einschließlich mikrobiologischer Untersuchungen, Temperaturüberwachungen sowie durchgeführter Spül- und Desinfektionsmaßnahmen. Es stellt einen wesentlichen Bestandteil der Betreiberpflichten dar.
Systemplanung mit Regelschema
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Systemplanung mit Regelschema |
| Zweck & Anwendungsbereich | Technische Detailplanung |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18381 |
| Wesentliche Inhalte | • Rohrleitungsführung |
| Verantwortliche Stelle | Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Ausführung, Wartung und Umbauten |
Erläuterung:
Die Systemplanung mit Regelschema stellt die detaillierte technische Ausarbeitung der Anlage dar und ist integraler Bestandteil der Ausführungsplanung. Gemäß DIN 18381 sind die Rohrleitungsführung, die Dimensionierung, die Anordnung von Armaturen, Sicherungseinrichtungen sowie die hydraulischen Berechnungen eindeutig darzustellen. Für das Facility Management bildet diese Dokumentation die technische Referenz für Wartungsmaßnahmen, hydraulische Optimierungen, Störungsanalysen sowie spätere Erweiterungen oder Anpassungen der Anlage. Eine aktuelle und mit dem tatsächlichen Anlagenbestand übereinstimmende Dokumentation ist zwingend erforderlich, um Fehlinterpretationen im Betrieb zu vermeiden.
Elektrischer Anschlussplan
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Elektrischer Anschlussplan Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Darstellung der elektrischen Einbindungen |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN EN 61082-1, DIN 18381 |
| Wesentliche Inhalte | • Stromlaufpläne |
| Verantwortliche Stelle | Installateur / Elektrofachkraft |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Instandhaltung und Fehlersuche |
Erläuterung:
Der elektrische Anschlussplan dokumentiert sämtliche elektrischen Verbindungen von Pumpen, Druckerhöhungsanlagen, Steuerungen, Sensoren und MSR-Komponenten. Gemäß DIN EN 61082-1 sind Stromlaufpläne normgerecht zu erstellen und eindeutig zu kennzeichnen. Für das Facility Management ist diese Dokumentation essenziell für Instandhaltungsarbeiten, Störungsdiagnosen sowie für die sichere Durchführung von Arbeiten nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik. Ohne vollständige Anschlusspläne besteht ein erhöhtes Risiko von Fehlbedienungen oder sicherheitsrelevanten Eingriffen.
Antrag auf behördliche Genehmigung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Antrag auf Genehmigung Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Bau- oder genehmigungsrechtliche Zulassung |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Technische Beschreibung |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Planer / Bauherr |
| Praktische Hinweise für FM | Voraussetzung für Inbetriebnahme |
Erläuterung:
Bei genehmigungspflichtigen Maßnahmen – beispielsweise größeren Umbaumaßnahmen, Druckerhöhungsanlagen oder besonderen Anlagenkonfigurationen – ist ein formeller Antrag bei der zuständigen Behörde einzureichen. Der Antrag umfasst technische Beschreibungen, Nachweise der Einhaltung einschlägiger Normen sowie Planunterlagen. Für das Facility Management ist sicherzustellen, dass die erteilte Genehmigung vollständig dokumentiert und archiviert wird, da sie die rechtliche Grundlage für die Inbetriebnahme und den Betrieb der Anlage darstellt.
Änderungsanzeige – Trinkwasserversorgung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Änderungsanzeige Trinkwasseranlage |
| Zweck & Anwendungsbereich | Anzeige wesentlicher Änderungen |
| Relevante Vorschriften / Normen | Trinkwasserverordnung |
| Wesentliche Inhalte | • Beschreibung der Änderung |
| Verantwortliche Stelle | Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Meldung an das zuständige Gesundheitsamt |
Erläuterung:
Gemäß Trinkwasserverordnung sind wesentliche Änderungen an Trinkwasserinstallationen dem zuständigen Gesundheitsamt anzuzeigen. Hierzu zählen insbesondere Erweiterungen, grundlegende Umbauten oder Stilllegungen von Anlagenteilen. Die Änderungsanzeige muss eine nachvollziehbare Beschreibung der Maßnahme sowie hygienische Nachweise enthalten. Für das Facility Management ist die fristgerechte Anzeige Bestandteil der gesetzlichen Betreiberpflichten und dient der Vermeidung ordnungsrechtlicher Konsequenzen.
Bauanzeige – Trinkwasserinstallation
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Anzeige Neubau/Erweiterung Trinkwasseranlage |
| Zweck & Anwendungsbereich | Behördliche Anzeige vor Inbetriebnahme |
| Relevante Vorschriften / Normen | Trinkwasserverordnung |
| Wesentliche Inhalte | • Bau- und Anlagendaten |
| Verantwortliche Stelle | Bauherr / Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Voraussetzung für rechtskonformen Betrieb |
Erläuterung:
Vor der erstmaligen Inbetriebnahme einer neuen oder wesentlich erweiterten Trinkwasserinstallation ist eine Anzeige beim zuständigen Gesundheitsamt erforderlich. Die Bauanzeige dient der behördlichen Überprüfung, ob Planung und Ausführung den Anforderungen der Trinkwasserverordnung sowie den allgemein anerkannten Regeln der Technik entsprechen. Für das Facility Management ist sicherzustellen, dass die Anzeige vollständig erfolgt und die entsprechenden Bestätigungen archiviert werden. Ohne ordnungsgemäße Anzeige besteht das Risiko behördlicher Beanstandungen oder Betriebsuntersagungen.
Anzeige der erstmaligen Inbetriebnahme oder Wiederinbetriebnahme
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Anzeige der Erst- oder Wiederinbetriebnahme einer Trinkwasseranlage |
| Zweck & Anwendungsbereich | Information der zuständigen Gesundheitsbehörde über Inbetriebnahme |
| Relevante Vorschriften / Normen | Trinkwasserverordnung (TrinkwV) |
| Wesentliche Inhalte | • Betreiberangaben |
| Verantwortliche Stelle | Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Schriftliche Anzeige vor oder unverzüglich nach Inbetriebnahme an das zuständige Gesundheitsamt |
Erläuterung:
Gemäß Trinkwasserverordnung sind bestimmte Anlagen – insbesondere Großanlagen zur Trinkwassererwärmung in gewerblich oder öffentlich genutzten Gebäuden – anzeigepflichtig. Gleiches gilt bei einer Wiederinbetriebnahme nach längerer Stilllegung, sofern hygienische Risiken bestehen können.
Das Facility Management hat sicherzustellen, dass die Anzeige fristgerecht erfolgt und dokumentiert wird. Eine unterlassene Meldung stellt eine Ordnungswidrigkeit dar und kann zu behördlichen Anordnungen oder Bußgeldern führen. Die Anzeige ist Bestandteil einer revisionssicheren Anlagendokumentation.
Anzeige der Außerbetriebnahme
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Anzeige der Außerbetriebnahme einer Trinkwasseranlage |
| Zweck & Anwendungsbereich | Information der Behörde über dauerhafte oder längerfristige Stilllegung |
| Relevante Vorschriften / Normen | Trinkwasserverordnung |
| Wesentliche Inhalte | • Zeitpunkt der Stilllegung |
| Verantwortliche Stelle | Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Dokumentation zur Klarstellung entfallender Untersuchungspflichten |
Erläuterung:
Die ordnungsgemäße Anzeige der Außerbetriebnahme verhindert Missverständnisse hinsichtlich fortbestehender Prüf- und Untersuchungspflichten, insbesondere im Hinblick auf Legionellenuntersuchungen.
Im Facility Management ist sicherzustellen, dass Stilllegungen technisch fachgerecht erfolgen (z. B. vollständige Entleerung oder Trennung vom Netz), um hygienische Risiken zu vermeiden. Die Anzeige ist Bestandteil der vollständigen Betreiberakte.
Meldung bei Erreichen des Technischen Maßnahmenwertes
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Meldung bei Erreichen oder Überschreiten des Technischen Maßnahmenwertes |
| Zweck & Anwendungsbereich | Hygienische Gefahrenabwehr und behördliche Information |
| Relevante Vorschriften / Normen | Trinkwasserverordnung |
| Wesentliche Inhalte | • Laborbefund einer zugelassenen Untersuchungsstelle |
| Verantwortliche Stelle | Untersuchungsstelle und Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Unverzügliche Meldung an Gesundheitsamt sowie Einleitung einer Gefährdungsanalyse |
Erläuterung:
Beim Erreichen oder Überschreiten des technischen Maßnahmenwertes – insbesondere bei Legionellen in Großanlagen – besteht eine unverzügliche Meldepflicht gegenüber dem Gesundheitsamt.
Das Facility Management muss Sofortmaßnahmen einleiten, beispielsweise Nutzungseinschränkungen, Temperaturerhöhungen oder Spülmaßnahmen. Zusätzlich ist eine Gefährdungsanalyse durch fachkundige Personen gemäß den allgemein anerkannten Regeln der Technik zu veranlassen. Sämtliche Schritte sind schriftlich zu dokumentieren.
Anzeige bei Eigentümer- oder Nutzungswechsel
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Anzeige des Eigentums- oder Nutzungswechsels |
| Zweck & Anwendungsbereich | Aktualisierung der Betreiberverantwortung |
| Relevante Vorschriften / Normen | Trinkwasserverordnung |
| Wesentliche Inhalte | • Neue Betreiberangaben |
| Verantwortliche Stelle | Neuer Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Lückenlose Übergabe der Anlagendokumentation sicherstellen |
Erläuterung:
Mit dem Eigentums- oder Nutzungswechsel geht die Betreiberverantwortung auf den neuen Verantwortlichen über. Eine ordnungsgemäße Anzeige stellt sicher, dass behördliche Kommunikation und Untersuchungspflichten korrekt zugeordnet sind.
Im Rahmen des Facility Managements ist eine strukturierte Übergabe der vollständigen Dokumentation – einschließlich Prüfberichte und Wartungsnachweise – zwingend erforderlich.
Anzeige wahrnehmbarer Veränderungen des Trinkwassers
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Anzeige wahrnehmbarer Veränderungen des Trinkwassers |
| Zweck & Anwendungsbereich | Schutz der Verbraucher und Gefahrenabwehr |
| Relevante Vorschriften / Normen | Trinkwasserverordnung |
| Wesentliche Inhalte | • Beschreibung der Veränderung (z. B. Geruch, Färbung, Trübung) |
| Verantwortliche Stelle | Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Sofortige Ursachenanalyse und Abstimmung mit Gesundheitsamt |
Erläuterung:
Werden grob wahrnehmbare Veränderungen festgestellt, ist unverzüglich eine Meldung vorzunehmen. Parallel sind Untersuchungen einzuleiten, um mikrobiologische oder chemische Ursachen auszuschließen.
Das Facility Management muss interne Meldeketten definieren und sicherstellen, dass Hinweise von Nutzern unverzüglich bewertet werden.
Verzeichnis der Verjährungsfristen für Mängelansprüche
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Verzeichnis der Verjährungsfristen für Mängelansprüche |
| Zweck & Anwendungsbereich | Sicherung von Gewährleistungs- und Mängelansprüchen |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI, BGB |
| Wesentliche Inhalte | • Datum der Abnahme |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner / Facility Management |
| Praktische Hinweise für FM | Aktive Fristenkontrolle zur Wahrung von Ansprüchen |
Erläuterung:
Im Bereich der Technischen Gebäudeausrüstung (TGA) beträgt die Gewährleistungsfrist regelmäßig fünf Jahre nach Abnahme. Eine systematische Fristenüberwachung verhindert den Verlust von Ansprüchen aufgrund von Verjährung. Das Facility Management sollte ein digitales Fristenmanagement etablieren.
Aufmaß – Technische Ausrüstung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Aufmaß der Trinkwasserinstallation |
| Zweck & Anwendungsbereich | Grundlage für Abrechnung, Nachweisführung und Bestandsdokumentation |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Mengen- und Massenermittlung |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Kosten- und Nachtragsprüfung |
Aufzeichnungen über eingesetzte Aufbereitungsstoffe
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Aufzeichnungen über eingesetzte Aufbereitungsstoffe |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis hygienischer und rechtlicher Zulässigkeit |
| Relevante Vorschriften / Normen | Trinkwasserverordnung |
| Wesentliche Inhalte | • Art und Handelsname des Stoffes |
| Verantwortliche Stelle | Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Dokumente bei behördlicher Kontrolle vorlegen |
Aufzeichnungen über Maßnahmen zum Gesundheitsschutz
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Maßnahmenprotokoll zum Schutz der Verbraucher |
| Zweck & Anwendungsbereich | Dokumentation eingeleiteter Schutzmaßnahmen |
| Relevante Vorschriften / Normen | Trinkwasserverordnung |
| Wesentliche Inhalte | • Art der Maßnahme |
| Verantwortliche Stelle | Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Nachweisführung bei behördlicher Prüfung |
Prüfprotokolle – Elektrische Anlagen in Wassersystemen
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Prüfprotokolle für elektrische Betriebsmittel |
| Zweck & Anwendungsbereich | Sicherstellung der elektrischen Sicherheit in Wassersystemen |
| Relevante Vorschriften / Normen | DGUV Vorschrift 3, DGUV Vorschrift 4, VDE 0701, VDE 0702 |
| Wesentliche Inhalte | • Messergebnisse (z. B. Isolationswiderstand) |
| Verantwortliche Stelle | Elektrofachkraft / befähigte Person |
| Praktische Hinweise für FM | Integration in das Arbeitsschutz- und Prüfkataster |
Ausführungspläne – Gas-, Wasser- und Entwässerungssysteme
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Ausführungspläne Wassersysteme |
| Zweck & Anwendungsbereich | Technische Grundlage für die fachgerechte Installation |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18381 (VOB/C ATV) |
| Wesentliche Inhalte | • Rohrleitungsführung |
| Verantwortliche Stelle | Auftragnehmer / Installateur |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Bauüberwachung und spätere Instandhaltung |
Erläuterung:
Ausführungspläne dokumentieren die technische Umsetzung der installierten Systeme verbindlich. Sie enthalten alle maßgeblichen Angaben zur Leitungsführung, Befestigung und technischen Ausführung. Grundlage hierfür ist die DIN 18381 im Rahmen der VOB/C. Die Pläne sind für die Bauüberwachung sowie die Abnahme wesentlich. Für das Facility Management stellen sie die Basis für Wartung, Instandsetzung und spätere Anpassungen dar.
Ausschreibungszeichnungen – Technische Ausrüstung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Ausschreibungszeichnungen Wassersysteme |
| Zweck & Anwendungsbereich | Grundlage für die Vergabe von Bauleistungen |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Systemlayout |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für transparente Vergabe |
Erläuterung:
Ausschreibungszeichnungen definieren den technischen Leistungsumfang eindeutig und prüffähig. Sie entstehen im Rahmen der HOAI-Leistungsphasen. Ziel ist die Vergleichbarkeit der Angebote und die Vermeidung von Auslegungsunterschieden. Sie bilden die Grundlage für eine transparente Vergabe. Für das Facility Management ermöglichen sie die spätere Nachvollziehbarkeit der geplanten Qualitätsstandards.
Baupläne – Technische Ausrüstung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Baupläne Wassersysteme |
| Zweck & Anwendungsbereich | Detailplanung zur Bauausführung |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Installationszonen |
| Verantwortliche Stelle | Fachplaner TGA |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Abnahme und Revision |
Erläuterung:
Die Bau- und Werkplanung konkretisiert die Entwurfsplanung bis zur ausführungsreifen Detailtiefe. Sie berücksichtigt technische Abstimmungen mit anderen Gewerken. Installationszonen und Schächte werden verbindlich festgelegt. Diese Unterlagen sind maßgeblich für die technische Abnahme. Für das Facility Management sichern sie die langfristige Zugänglichkeit der Anlagen.
Betriebs- und Bedienungsanleitung – Gas-, Wasser- und Entwässerungssysteme
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Betriebs- und Bedienungsanleitung Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Sicherstellung hygienischer und sicherer Nutzung |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18381, DIN 1988-600, DIN 1986-3, VDI 6023, DVGW W 551, DIN EN 12056-5 |
| Wesentliche Inhalte | • Funktionsbeschreibung |
| Verantwortliche Stelle | Auftragnehmer / Installateur |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Betreiberpflichten |
Erläuterung:
Die Betriebsanleitung enthält alle betriebsrelevanten Informationen für einen sicheren Anlagenbetrieb. Sie berücksichtigt die Anforderungen der Trinkwasserhygiene und der technischen Regelwerke. Spül- und Desinfektionsmaßnahmen sind verbindlich beschrieben. Ebenso werden Wartungsintervalle und Verantwortlichkeiten festgelegt. Für das Facility Management ist sie zentraler Bestandteil der Betreiberverantwortung.
Berechnung und Auslegung – LPH 3 (Entwurfsplanung)
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Berechnungsunterlagen LPH 3 |
| Zweck & Anwendungsbereich | Technische Konzeptbewertung |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Vorläufige Rohrdimensionierung |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage Investitionsentscheidung |
Erläuterung:
In der Leistungsphase 3 erfolgt die grundlegende technische Vorbemessung. Hier werden hydraulische Grundlagen und Verbrauchsannahmen definiert. Die Ergebnisse dienen der Kostenschätzung und Machbarkeitsbewertung. Sie bilden das technische Konzept der Anlage. Für das Facility Management liefern sie eine wichtige Referenz für spätere Vergleiche.
Berechnung und Auslegung – LPH 5 (Ausführungsplanung)
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Detailberechnung LPH 5 |
| Zweck & Anwendungsbereich | Endgültige technische Festlegung |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Endgültige Rohrdimensionierung |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Abnahme |
Erläuterung:
In der Ausführungsplanung werden die endgültigen technischen Berechnungen erstellt. Alle hydraulischen Nachweise sind prüffähig zu dokumentieren. Die Dimensionierung erfolgt auf Basis verbindlicher Normen. Diese Unterlagen sind Grundlage für die Abnahme. Für das Facility Management sichern sie die Betriebssicherheit.
Berechnung und Auslegung – LPH 7 (Vergabeergebnisse)
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Vergabeangepasste Berechnungsunterlagen |
| Zweck & Anwendungsbereich | Anpassung an beauftragte Fabrikate |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18379, HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Fabrikatbezogene Leistungsdaten |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Referenz für Gewährleistung |
Erläuterung:
Nach Vergabe sind die Berechnungen an die verbauten Produkte anzupassen. Dadurch wird die technische Konsistenz sichergestellt. Leistungsdaten werden aktualisiert dokumentiert. Diese Unterlagen sind im Gewährleistungsfall relevant. Für das Facility Management bilden sie die Referenz für Sollwerte.
Lebenszykluskostenberechnung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Lebenszykluskostenberechnung Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Bewertung langfristiger Kosten |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Investitionskosten |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage Budgetplanung |
Erläuterung:
Die Lebenszykluskostenberechnung betrachtet alle Kosten über die Nutzungsdauer. Sie dient der nachhaltigen Investitionsentscheidung. Betrieb, Wartung und Ersatz werden berücksichtigt. Die Ergebnisse unterstützen die Budgetplanung. Für das Facility Management ist sie strategisches Steuerungsinstrument.
Leistungsbeständigkeitsbescheinigung – Bauprodukte
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Leistungsbeständigkeitsbescheinigung (CPR) |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis der Konformität |
| Relevante Vorschriften / Normen | EU-Verordnung 305/2011, EU-Verordnung 2024/3110 |
| Wesentliche Inhalte | • Produktidentifikation |
| Verantwortliche Stelle | Hersteller / Zertifizierungsstelle |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil der Bauakte |
Erläuterung:
Diese Bescheinigungen dokumentieren die Konformität der Bauprodukte. Sie beruhen auf der europäischen Bauproduktenverordnung. Die Leistungserklärung ist verpflichtend beizufügen. Die CE-Kennzeichnung bestätigt die Marktverwendbarkeit. Für das Facility Management sind sie haftungsrelevant.
Bestandsaufnahme, grafische Darstellung und Nachrechnung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Bestandsdokumentation Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Erfassung des Ist-Zustands |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Aufmaß |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Modernisierung |
Erläuterung:
Die Bestandsdokumentation bildet den tatsächlich ausgeführten Zustand ab. Sie ist prüffähig und vollständig zu führen. Abweichungen zur Planung sind zu dokumentieren. Die Unterlagen sind Grundlage für spätere Umbauten. Für das Facility Management sichern sie Transparenz und Rechtssicherheit.
Bestandsdokumentation – Trinkwasserinstallation
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Bestandsdokumentation Trinkwasserinstallation |
| Zweck & Anwendungsbereich | Vollständige Dokumentation der ausgeführten Trinkwasseranlage |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN CEN/TR 17801 |
| Wesentliche Inhalte | • Anlagenschema und Leitungsführung |
| Verantwortliche Stelle | Auftragnehmer / ausführendes Unternehmen |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Hygieneüberwachung und Instandhaltung |
Erläuterung:
Die DIN CEN/TR 17801 definiert Anforderungen an die technische Dokumentation von Trinkwasserinstallationen. Sie stellt sicher, dass alle hygienerelevanten Komponenten nachvollziehbar erfasst sind. Für Betreiber bildet sie die Grundlage für Gefährdungsanalysen und Wartungsstrategien. Insbesondere bei Legionellenprüfungen gemäß DVGW W 551 ist eine vollständige Dokumentation erforderlich. Ohne strukturierte Bestandsunterlagen ist eine rechtssichere Betreiberorganisation nicht möglich.
Bestandspläne – Gas-, Wasser- und Entwässerungssysteme
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Revisionspläne Wassersysteme |
| Zweck & Anwendungsbereich | Dokumentation der tatsächlich ausgeführten Installation |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 1986-3, DIN 18381, DVGW W 551, VDI 6026-1 |
| Wesentliche Inhalte | • Leitungsführung und Gefälle |
| Verantwortliche Stelle | Installateur |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Wartung, Umbauten und Inspektionen |
Erläuterung:
Revisionspläne dokumentieren den tatsächlichen Ausführungszustand der Anlage. Sie sind gemäß DIN 18381 verpflichtend zu übergeben. In Verbindung mit DIN 1986-3 ermöglichen sie eine ordnungsgemäße Betriebsführung. Hygienische Anforderungen nach DVGW W 551 werden durch klare Kennzeichnung unterstützt. Für das Facility Management sind sie ein zentrales Steuerungsinstrument.
Betriebsanleitung – Trinkwasseraufbereitungsanlagen
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Betriebsanleitung Trinkwasserbehandlungsanlage |
| Zweck & Anwendungsbereich | Sicherstellung ordnungsgemäßer Wasseraufbereitung |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN EN 15161 |
| Wesentliche Inhalte | • Funktionsbeschreibung |
| Verantwortliche Stelle | Hersteller |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Hygienesicherung |
Erläuterung:
Die DIN EN 15161 regelt Anforderungen an Wasseraufbereitungsanlagen im Trinkwasserbereich. Sie definiert Vorgaben für Betrieb, Wartung und Sicherheit. Die Herstelleranleitung ist verbindlicher Bestandteil der Produktsicherheit. Für das Facility Management sichert sie den bestimmungsgemäßen Betrieb. Eine Nichtbeachtung kann hygienische und haftungsrechtliche Risiken verursachen.
Betriebsanleitung – Trinkwasserinstallation
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Betriebsanleitung Trinkwasserinstallation |
| Zweck & Anwendungsbereich | Sicherstellung hygienisch einwandfreien Betriebs |
| Relevante Vorschriften / Normen | VDI 3810-2, VDI 6023-3 |
| Wesentliche Inhalte | • Betreiberpflichten |
| Verantwortliche Stelle | Installateur |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Trinkwasserhygiene |
Erläuterung:
VDI 6023 konkretisiert Hygieneanforderungen für Trinkwasseranlagen. Sie fordert klare organisatorische Zuständigkeiten. Die Betriebsanleitung dient als verbindliche Arbeitsgrundlage. Spülungen und Temperaturkontrollen sind regelmäßig durchzuführen. Dadurch wird die langfristige hygienische Sicherheit gewährleistet.
Sicherheitsinformationen – Elektrische Komponenten
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Sicherheitsinformationen elektrische Komponenten |
| Zweck & Anwendungsbereich | Sicherstellung elektrischer Sicherheit |
| Relevante Vorschriften / Normen | 1. ProdSV, Richtlinie 2014/35/EU |
| Wesentliche Inhalte | • Anschlussdaten |
| Verantwortliche Stelle | Hersteller |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für DGUV-Prüfungen |
Erläuterung:
Elektrische Komponenten unterliegen der 1. ProdSV und der EU-Niederspannungsrichtlinie. Diese Vorschriften gewährleisten die elektrische Produktsicherheit. Hersteller müssen eine CE-Konformitätserklärung bereitstellen. Betreiber nutzen diese Unterlagen für wiederkehrende Prüfungen. Sie minimieren Haftungsrisiken und erhöhen die Betriebssicherheit.
Interdisziplinäre Betriebsanweisung – Technische Ausrüstung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Interdisziplinäre Betriebsanweisung Wassersysteme |
| Zweck & Anwendungsbereich | Koordination aller Betriebsanforderungen |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Schnittstellenkoordination |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage der Betreiberorganisation |
Erläuterung:
Die HOAI regelt die strukturierte Übergabe betriebsrelevanter Unterlagen. Die Betriebsanweisung koordiniert gewerkeübergreifende Anforderungen. Sie definiert Zuständigkeiten und Eskalationsprozesse. Besonders bei komplexen Anlagen ist dies unverzichtbar. Sie unterstützt die rechtskonforme Betreiberorganisation.
Betriebsbuch – Technische Anlagen
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Betriebsbuch Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Laufende Dokumentation aller Maßnahmen |
| Relevante Vorschriften / Normen | VDI-MT 3810-1 |
| Wesentliche Inhalte | • Wartungsnachweise |
| Verantwortliche Stelle | Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Revisionssicherer Nachweis |
Erläuterung:
Die VDI-MT 3810-1 beschreibt Anforderungen an das technische Facility Management. Das Betriebsbuch dokumentiert sämtliche Inspektions- und Wartungsmaßnahmen. Es dient als revisionssicherer Nachweis der Betreiberpflichten. Änderungen und Mängelbeseitigungen sind nachvollziehbar festzuhalten. Dadurch entsteht Transparenz im Anlagenbetrieb.
Betriebsbuch – Trinkwasserinstallation
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Betriebsbuch Trinkwasser |
| Zweck & Anwendungsbereich | Dokumentation hygienischer Maßnahmen |
| Relevante Vorschriften / Normen | VDI 6023-1, VDI 3810-2 |
| Wesentliche Inhalte | • Spülprotokolle |
| Verantwortliche Stelle | Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Gesundheitsamt-Prüfungen |
Erläuterung:
Die VDI 6023-1 fordert eine kontinuierliche Dokumentation hygienischer Maßnahmen. Das Betriebsbuch ist insbesondere für Großanlagen verpflichtend. Temperatur- und Legionellenkontrollen sind regelmäßig zu erfassen. Die Dokumentation dient als Nachweis gegenüber Behörden. Sie ist wesentlicher Bestandteil der Betreiberverantwortung.
Betriebskostenberechnung – Technische Ausrüstung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Betriebskostenberechnung Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Transparente Darstellung und Bewertung der laufenden Betriebskosten technischer Wassersysteme |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Energie- und Wasserverbrauch |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Budgetplanung, Controlling und Optimierungsmaßnahmen |
Erläuterung:
Die HOAI sieht im Rahmen der Leistungsphasen die Ermittlung und Bewertung von Betriebskosten vor. Ziel ist eine transparente Darstellung der zu erwartenden laufenden Kosten technischer Anlagen. Für Wassersysteme umfasst dies insbesondere Energie-, Wasser- und Instandhaltungskosten. Die Betriebskostenberechnung bildet eine wesentliche Entscheidungsgrundlage für Investitions- und Optimierungsmaßnahmen. Für das Facility Management ist sie ein zentrales Instrument der wirtschaftlichen Steuerung.
Regenwassernutzungsanlagen
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Betriebsbuch Regenwassernutzungsanlage |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis des ordnungsgemäßen Betriebs |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN EN 16941-1 |
| Wesentliche Inhalte | • Wartungsnachweise |
| Verantwortliche Stelle | Betreiber / Wartungspersonal |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Umwelt- und Hygieneanforderungen |
Erläuterung:
Die DIN EN 16941-1 regelt Planung und Betrieb von Regenwassernutzungsanlagen. Sie fordert dokumentierte Wartungsmaßnahmen. Filterwechsel und Systemprüfungen sind nachvollziehbar festzuhalten. Ziel ist die Sicherstellung von Betriebssicherheit und Wasserqualität. Für das Facility Management ist das Betriebsbuch ein wesentliches Steuerungsinstrument.
Europäische Bewertung von Bauprodukten
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Europäische Bauproduktbewertung (CPR) |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis der Leistungsfähigkeit und Konformität von Bauprodukten für Wassersysteme |
| Relevante Vorschriften / Normen | Verordnung (EU) Nr. 305/2011 |
| Wesentliche Inhalte | • Leistungserklärung (DoP) |
| Verantwortliche Stelle | Hersteller / notifizierte Stelle |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil der Bauakte und Grundlage für Abnahme |
Erläuterung:
Die Bauproduktenverordnung verpflichtet Hersteller zur Erstellung einer Leistungserklärung sowie zur CE-Kennzeichnung harmonisierter Bauprodukte. Diese Unterlagen dokumentieren die wesentlichen Leistungsmerkmale wie Druckfestigkeit, Dichtheit oder Korrosionsbeständigkeit. Für Wassersysteme betrifft dies insbesondere Rohrleitungen, Armaturen, Formstücke und Systemkomponenten. Die Dokumente sind im Rahmen der Bauabnahme auf Vollständigkeit und Plausibilität zu prüfen. Für das Facility Management stellen sie eine wesentliche Grundlage für Konformitätsnachweis und Gewährleistungsmanagement dar.
Europäisches Bewertungsdokument (EAD)
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Europäisches Bewertungsdokument (EAD) |
| Zweck & Anwendungsbereich | Bewertungsgrundlage für nicht harmonisierte Bauprodukte |
| Relevante Vorschriften / Normen | Verordnung (EU) 2024/3110, Verordnung (EU) Nr. 305/2011 |
| Wesentliche Inhalte | • Technische Bewertungsparameter |
| Verantwortliche Stelle | Technische Bewertungsstelle |
| Praktische Hinweise für FM | Nachweis der Zulässigkeit innovativer Systeme |
Erläuterung:
Ein EAD wird erstellt, wenn keine harmonisierte europäische Norm für ein Bauprodukt existiert. Auf dieser Grundlage erfolgt eine Europäische Technische Bewertung (ETA). Dies betrifft häufig innovative oder spezialisierte Komponenten von Trinkwasser- oder Entwässerungssystemen. Die ETA definiert die Leistungsparameter und Anwendungsgrenzen des Produkts. Für Betreiber ist diese Dokumentation ein zentraler baurechtlicher Zulässigkeitsnachweis.
Brandschutz- und Notfallsteuerungsmatrix
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Brand- und Notfallsteuerungsmatrix Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Darstellung brandschutzrelevanter Steuerungsfunktionen |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI, VDI 3819-3 |
| Wesentliche Inhalte | • Auslösebedingungen |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Planer / Brandschutzplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für behördliche Abnahmen |
Erläuterung:
Die Brandschutz- und Notfallsteuerungsmatrix beschreibt die funktionalen Zusammenhänge im Brandfall. Sie dokumentiert die Interaktion zwischen Wassersystemen und sicherheitstechnischen Anlagen. Grundlage sind die Anforderungen aus HOAI und VDI 3819-3. Auslösebedingungen und Steuerketten werden eindeutig definiert. Für das Facility Management ist sie wesentlich für Prüfungen und Abnahmen.
Lösungsdarstellung – LPH 5 (Ausführungsplanung)
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Lösungsdarstellung LPH 5 |
| Zweck & Anwendungsbereich | Detaildarstellung der technischen Lösung |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Installationspläne |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Bestandsunterlagen |
Erläuterung:
Die Ausführungsplanung konkretisiert die Entwurfsplanung bis zur baureifen Detailtiefe. Sie enthält sämtliche technischen Angaben zur Leitungsführung und Dimensionierung. Auch Schnittstellen zu anderen Gewerken werden eindeutig festgelegt. Diese Planung bildet die Grundlage für Bauausführung und Qualitätssicherung. Für das Facility Management ist sie maßgeblich für Wartung und spätere Umbauten.
Lösungsbeschreibung – LPH 7 (Vergabeergebnis)
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Technische Lösungsbeschreibung nach Vergabe |
| Zweck & Anwendungsbereich | Dokumentation der beauftragten Ausführung |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18379, DIN 18381, HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Produktfestlegungen |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Referenz für Gewährleistungsfälle |
Erläuterung:
Nach der Vergabe ist die tatsächlich beauftragte technische Lösung verbindlich zu dokumentieren. Fabrikate und Leistungsparameter sind eindeutig festzuhalten. Grundlage bilden die Anforderungen der DIN 18379 und DIN 18381. Abweichungen zur ursprünglichen Planung sind nachvollziehbar darzustellen. Für das Facility Management ist diese Dokumentation entscheidend bei Mängelverfolgung und Gewährleistung.
Analyse- und Optimierungsbericht
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Analyse- und Optimierungsbericht Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Bewertung von Effizienz und Betriebssicherheit |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Betriebsdatenerfassung |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner / Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Modernisierungsentscheidungen |
Erläuterung:
Der Bericht bewertet die technische und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit des Systems im Betrieb. Verbrauchsdaten und Betriebsparameter werden systematisch analysiert. Ziel ist die Identifikation von Effizienzpotenzialen. Auch sicherheits- und hygienerelevante Aspekte können berücksichtigt werden. Für das Facility Management bildet der Bericht die Grundlage strategischer Investitionsentscheidungen.
Wartungsdokumente
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Wartungs- und Instandhaltungsdokumentation |
| Zweck & Anwendungsbereich | Sicherstellung der dauerhaften Funktionsfähigkeit |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN EN 13460 |
| Wesentliche Inhalte | • Wartungsprotokolle |
| Verantwortliche Stelle | Wartungsunternehmen / Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil der Betreiberpflicht |
Erläuterung:
Die DIN EN 13460 definiert Anforderungen an Betriebs- und Wartungsdokumentationen. Alle Wartungsmaßnahmen sind vollständig zu dokumentieren. Dazu gehören Inspektionen, Funktionsprüfungen und Nachweise der Mängelbeseitigung. Die Unterlagen sind revisionssicher aufzubewahren. Für Betreiber sind sie haftungs- und versicherungsrelevant.
Dokumentation Dämm- und Brandschutzarbeiten
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Dokumentation Dämm- und Brandschutzarbeiten |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis der normgerechten Ausführung |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18421 (VOB/C ATV) |
| Wesentliche Inhalte | • Materialnachweise |
| Verantwortliche Stelle | Ausführendes Unternehmen |
| Praktische Hinweise für FM | Relevanz bei Brandschutzprüfungen |
Erläuterung:
Dämm- und Brandschutzmaßnahmen an Rohrleitungen sind sicherheitsrelevant. Die Ausführung ist gemäß DIN 18421 nachvollziehbar zu dokumentieren. Material- und Klassifizierungsnachweise sind verpflichtend vorzulegen. Eine Fotodokumentation erhöht die Nachweisqualität. Für Betreiber sind diese Unterlagen bei Prüfungen von zentraler Bedeutung.
Baudokumentation (Bautagebuch)
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Bautagebuch Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Lückenlose Dokumentation des Bauablaufs |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Baufortschritt |
| Verantwortliche Stelle | Bauleitung / TGA-Planer |
| Praktische Hinweise für FM | Beweissicherung |
Erläuterung:
Das Bautagebuch dokumentiert den tatsächlichen Bauablauf. Es enthält Angaben zu Fortschritt, Qualität und festgestellten Mängeln. Auch Anweisungen der Bauleitung werden festgehalten. Die Dokumentation dient der Transparenz und rechtlichen Absicherung. Für das Facility Management besitzt sie hohe Beweiskraft im Streitfall.
Vergabedokumentation
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Vergabedokumentation Wassersysteme |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis ordnungsgemäßer Vergabe |
| Relevante Vorschriften / Normen | VgV, VOB/A 2019, UVgO, HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Vergabevermerk |
| Verantwortliche Stelle | Öffentlicher Auftraggeber / Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Schutz vor Nachprüfungsverfahren |
Erläuterung:
Die Vergabedokumentation stellt Transparenz und Gleichbehandlung im Beschaffungsverfahren sicher. Sie umfasst sämtliche Schritte von der Ausschreibung bis zur Zuschlagsentscheidung. Grundlage sind die Vorgaben aus VgV, VOB/A und UVgO. Eine vollständige Dokumentation ist insbesondere im öffentlichen Bereich verpflichtend. Für das Facility Management gewährleistet sie Revisionssicherheit und Rechtsschutz.
Dokumentation der Gefährdungsbeurteilung – Arbeitsstätten
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Dokumentation Gefährdungsbeurteilung Wassersysteme |
| Zweck & Anwendungsbereich | Bewertung sicherheits- und gesundheitsrelevanter Risiken in Arbeitsstätten |
| Relevante Vorschriften / Normen | ArbStättV, ASR V3 |
| Wesentliche Inhalte | • Risikoanalyse (z. B. Legionellen, Verbrühungsgefahr) |
| Verantwortliche Stelle | Arbeitgeber / Unternehmer |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Prüf- und Wartungsorganisation |
Erläuterung:
Gemäß § 3 ArbStättV ist eine systematische Gefährdungsbeurteilung verpflichtend durchzuführen und zu dokumentieren. Wassersysteme bergen insbesondere mikrobiologische und thermische Gefährdungen. Die ASR konkretisieren die Anforderungen an Sicherheit und Gesundheitsschutz entsprechend dem Stand der Technik. Die Bewertung ist regelmäßig zu überprüfen und bei Änderungen anzupassen. Für das Facility Management ist sie Grundlage zur rechtskonformen Betreiberorganisation.
Technische Dokumentation – Bauprodukte
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Technische Dokumentation Bauprodukte |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis der Konformität von Bauprodukten |
| Relevante Vorschriften / Normen | Verordnung (EU) 305/2011 |
| Wesentliche Inhalte | • Leistungserklärung (DoP) |
| Verantwortliche Stelle | Hersteller / notifizierte Stelle |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil der Bestands- und Bauakte |
Erläuterung:
Die Bauproduktenverordnung verpflichtet Hersteller zur Ausstellung einer Leistungserklärung für harmonisierte Produkte. Diese beschreibt die wesentlichen Leistungsmerkmale hinsichtlich Sicherheit, Hygiene und Dauerhaftigkeit. Die CE-Kennzeichnung dokumentiert die europäische Konformität. Die Unterlagen sind während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren. Für das Facility Management dienen sie als Nachweis gegenüber Behörden und Versicherern.
Eignungsnachweis – Bauleistungsanbieter
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Eignungsnachweis Auftragnehmer |
| Zweck & Anwendungsbereich | Sicherstellung fachkundiger und zuverlässiger Ausführung |
| Relevante Vorschriften / Normen | VOB/A 2019 |
| Wesentliche Inhalte | • Referenzen |
| Verantwortliche Stelle | Bieter |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil der Vergabeakte |
Erläuterung:
Die VOB/A fordert die Prüfung der fachlichen und wirtschaftlichen Eignung von Auftragnehmern. Bewertet werden Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit. Der Nachweis erfolgt durch geeignete Dokumente und Referenzen. Eine ordnungsgemäße Dokumentation ist vergaberechtlich erforderlich. Für das Facility Management ist sie bei Haftungs- und Gewährleistungsfragen relevant.
Mengenermittlung – Technische Ausrüstung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Mengenermittlung Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Grundlage für Ausschreibung und Kostenberechnung |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Materialmengen |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Budgetkontrolle |
Erläuterung:
Die Mengenermittlung erfolgt im Rahmen der HOAI-Leistungsphasen 3 bis 6. Sie bildet die Basis für Kostenberechnungen und Leistungsverzeichnisse. Erfasst werden sämtliche technischen Komponenten und Dimensionierungen. Die Struktur orientiert sich an anerkannten Kostengruppen. Für das Facility Management ermöglicht sie eine transparente Investitions- und Lebenszykluskontrolle.
Fachunternehmererklärung – Gas-, Wasser- und Entwässerungssysteme
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Fachunternehmererklärung |
| Zweck & Anwendungsbereich | Bestätigung der fachgerechten Ausführung |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18381 (VOB/C ATV) |
| Wesentliche Inhalte | • Ausführungsbestätigung |
| Verantwortliche Stelle | Auftragnehmer / Installateur |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil der Abnahmedokumentation |
Erläuterung:
Die Fachunternehmererklärung bestätigt die Ausführung nach anerkannten Regeln der Technik. Sie dokumentiert die Einhaltung normativer Vorgaben. Prüf- und Dichtheitsnachweise sind häufig Bestandteil. Das Dokument ist Voraussetzung für die Abnahme. Für Betreiber stellt es einen zentralen Haftungsnachweis dar.
Fundamentplan – Gas-, Wasser- und Entwässerungssysteme
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Fundament- und Aufstellungsplan |
| Zweck & Anwendungsbereich | Grundlage für Aufstellung von Aggregaten |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18381 |
| Wesentliche Inhalte | • Lastannahmen |
| Verantwortliche Stelle | Auftragnehmer |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Bauüberwachung |
Funktions- und Strangschema – LPH 8
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Revisionsschema Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Darstellung des ausgeführten Zustands |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18381, VDI 6026-1 |
| Wesentliche Inhalte | • Leitungsführung |
| Verantwortliche Stelle | Installateur |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Wartung |
Funktions- und Strangschema – LPH 3 (Entwurfsplanung)
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Entwurfs-Strangschema |
| Zweck & Anwendungsbereich | Technische Vorbemessung und Systemkonzeption |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI, VDI 6026-1 |
| Wesentliche Inhalte | • Systemstruktur |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Investitionsentscheidung |
Erläuterung:
Das Entwurfs-Strangschema wird in der Leistungsphase 3 gemäß HOAI erstellt und bildet die konzeptionelle Grundlage des Wassersystems. Es stellt die hydraulische Struktur, Hauptkomponenten und sicherheitstechnischen Einrichtungen dar. Die Dimensionierung erfolgt auf Basis technischer Berechnungen und anerkannter Regeln der Technik. Ziel ist die technische und wirtschaftliche Bewertung verschiedener Lösungsvarianten. Für das Facility Management dient es als Entscheidungsgrundlage für Investitionsfreigaben und Lebenszyklusbetrachtungen.
Funktions- und Strangschema – LPH 5 (Ausführungsplanung)
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Detail-Strangschema |
| Zweck & Anwendungsbereich | Verbindliche technische Festlegung für die Bauausführung |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI, VDI 6026-1 |
| Wesentliche Inhalte | • Endgültige Dimensionierung |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für qualitätsgesicherte Ausführung |
Erläuterung:
Das Detail-Strangschema konkretisiert die Planung verbindlich für die Umsetzung auf der Baustelle. Es enthält alle endgültigen Rohrdimensionen, Werkstoffe und Regelungskomponenten. Die Angaben müssen vollständig und eindeutig sein, um Ausführungsfehler zu vermeiden. Änderungen während der Bauphase sind revisionspflichtig zu dokumentieren. Für das Facility Management stellt dieses Dokument die Grundlage für Qualitätskontrolle und spätere Betriebsführung dar.
Funktions- und Strangschema – LPH 7 (Vergabeergebnisse)
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Vergabeangepasstes Strangschema |
| Zweck & Anwendungsbereich | Anpassung an beauftragte Produkte und Fabrikate |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI, DIN 18379, DIN 18381 |
| Wesentliche Inhalte | • Fabrikatsfestlegung |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Referenz für Gewährleistungs- und Betriebsphase |
Erläuterung:
Das vergabeangepasste Strangschema wird nach Zuschlagserteilung an die tatsächlich beauftragten Produkte angepasst. Es dokumentiert Fabrikate, Leistungsparameter und technische Eigenschaften verbindlich. Abweichungen gegenüber der Ausführungsplanung sind nachvollziehbar darzustellen. Das Dokument bildet die Grundlage für Abnahme und Gewährleistungsverfolgung. Für das Facility Management ist es maßgeblich für Ersatzteilmanagement und langfristige Wartungsstrategien.
Funktionsschema (Prinzipschaltbild) – LPH 2 Vorplanung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Funktionsschema Wassersystem (LPH 2) |
| Zweck & Anwendungsbereich | Darstellung des technischen Grundkonzepts |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI, VDI 6026-1 |
| Wesentliche Inhalte | • Hauptkomponenten und Leitungsführung |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Genehmigungs- und Budgetentscheidungen |
Erläuterung:
Im Rahmen der Leistungsphase 2 (Vorplanung) gemäß HOAI wird das technische Gesamtkonzept entwickelt. Das Funktionsschema stellt die hydraulischen und funktionalen Zusammenhänge in vereinfachter Form dar.
Gemäß VDI 6026-1 sind Planungsunterlagen so aufzubereiten, dass sie für alle Projektbeteiligten verständlich sind. Für das Facility Management bildet das Funktionsschema die erste Grundlage zur Bewertung von Betriebsaufwand, Wartungszugänglichkeit, Energieeffizienz und späterer Instandhaltungsstrategie.
Gebrauchsanleitung – Produkte
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Gebrauchsanleitung wassertechnisches Produkt |
| Zweck & Anwendungsbereich | Sicherstellung bestimmungsgemäßer Verwendung |
| Relevante Vorschriften / Normen | ProdSG |
| Wesentliche Inhalte | • Bestimmungsgemäße Verwendung |
| Verantwortliche Stelle | Hersteller / Inverkehrbringer |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil der Anlagendokumentation |
Erläuterung:
Nach Produktsicherheitsgesetz dürfen technische Produkte nur in Verkehr gebracht werden, wenn sie bei bestimmungsgemäßer Verwendung Sicherheit und Gesundheit nicht gefährden.
Die Gebrauchsanleitung ist integraler Bestandteil der Anlagendokumentation und muss im Anlagenbuch hinterlegt werden. Für das Facility Management ist sie maßgeblich für die Einhaltung von Wartungsintervallen, den sicheren Betrieb sowie die Vermeidung von Haftungsrisiken.
Risikoanalyse – Trinkwasserinstallationen
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Risikoanalyse Trinkwasserinstallation |
| Zweck & Anwendungsbereich | Bewertung hygienischer Risiken |
| Relevante Vorschriften / Normen | VDI/BTGA/ZVSHK 6023-2 |
| Wesentliche Inhalte | • Gefährdungsidentifikation (z. B. Legionellen) |
| Verantwortliche Stelle | Betreiber / Eigentümer |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Hygiene- und Präventionsmaßnahmen |
Erläuterung:
Die Richtlinie VDI 6023 konkretisiert die Anforderungen an Planung, Ausführung und Betrieb von Trinkwasserinstallationen hinsichtlich Hygiene. Die Risikoanalyse dient der systematischen Identifikation hygienischer Gefährdungen, insbesondere mikrobiologischer Risiken. Sie umfasst die Bewertung von Betriebsbedingungen, Temperaturführung, Stagnationsrisiken und Nutzungsmustern. Für Betreiber ist sie wesentlich zur Erfüllung der Anforderungen der Trinkwasserverordnung und zur Vorbereitung behördlicher Kontrollen.
Gewerke-Schnittstellenmatrix
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Gewerke-Schnittstellenmatrix Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Klare Zuordnung von Verantwortlichkeiten |
| Relevante Vorschriften / Normen | VDI 6039 |
| Wesentliche Inhalte | • Schnittstellen zwischen Sanitär, Elektro, Bau |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Vermeidung von Organisationsverschulden |
Erläuterung:
VDI 6039 fordert eine strukturierte Beschreibung und Abstimmung technischer Schnittstellen.
Im Betrieb kommt es häufig zu Störungen durch unklare Zuständigkeiten, beispielsweise bei Pumpensteuerungen oder Gebäudeleittechnik-Anbindungen. Die Schnittstellenmatrix dokumentiert eindeutig Verantwortlichkeiten und Übergabepunkte. Für das Facility Management ist sie wesentlich zur Vermeidung von Organisationsverschulden.
Hygieneplan – Trinkwasser
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Hygieneplan Trinkwasseranlage |
| Zweck & Anwendungsbereich | Sicherstellung der Trinkwasserqualität |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 1988-200, VDI 6023-1 |
| Wesentliche Inhalte | • Spül- und Wartungsintervalle |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner / Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Gesundheitsamt-Prüfungen |
Erläuterung:
DIN 1988-200 definiert die allgemein anerkannten Regeln der Technik für Planung und Betrieb von Trinkwasserinstallationen. VDI 6023-1 konkretisiert die hygienischen Anforderungen.
Der Hygieneplan beschreibt verbindlich alle Maßnahmen zur Sicherstellung der Trinkwasserqualität. Er umfasst Temperaturkontrollen (Warmwasser ≥ 60 °C am Austritt des Trinkwassererwärmers), Spülprogramme bei Stagnation sowie regelmäßige mikrobiologische Untersuchungen gemäß Trinkwasserverordnung.
Inspektions- und Wartungsanleitung – Regenwassernutzungsanlagen
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Wartungsanleitung Regenwassernutzungsanlage |
| Zweck & Anwendungsbereich | Sicherstellung der Funktion und Wasserqualität |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN EN 16941-1 |
| Wesentliche Inhalte | • Filterwechselintervalle |
| Verantwortliche Stelle | Hersteller |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für nachhaltigen Betrieb |
Erläuterung:
DIN EN 16941-1 regelt Planung, Ausführung und Betrieb von Regenwassernutzungsanlagen.
Die Wartungsanleitung definiert Inspektionsintervalle für Filter, Speicher, Überläufe und Pumpen. Für das Facility Management ist insbesondere die sichere Trennung von Trinkwasser- und Nichttrinkwassersystemen sicherzustellen, um Kreuzkontaminationen zu vermeiden.
Installationsplan – Trinkwasserinstallation
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Installationsplan Trinkwasseranlage |
| Zweck & Anwendungsbereich | Sicherstellung hygienischer Planung |
| Relevante Vorschriften / Normen | DVGW W 551 |
| Wesentliche Inhalte | • Leitungsführung |
| Verantwortliche Stelle | Installateur / Planer |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Legionellenprüfung |
Erläuterung:
DVGW W 551 definiert Anforderungen zur Vermeidung von Legionellenwachstum in Trinkwassererwärmungsanlagen. Der Installationsplan muss Zirkulationsleitungen, Temperaturhaltebereiche und geeignete Probenahmestellen ausweisen. Für Betreiber ist dieser Plan unverzichtbar zur Durchführung der vorgeschriebenen Untersuchungen gemäß Trinkwasserverordnung.
Wartungsbericht
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Wartungsbericht Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis durchgeführter Instandhaltungsmaßnahmen |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN EN 13306 |
| Wesentliche Inhalte | • Art der Wartung |
| Verantwortliche Stelle | Wartungsfachkraft |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil des Anlagenbuchs |
Wartungsplan – Technische Ausrüstung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Wartungsplan Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Strukturierte Instandhaltungsplanung |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN EN 15331, DIN EN 13306 |
| Wesentliche Inhalte | • Wartungsintervalle |
| Verantwortliche Stelle | Wartungsingenieur |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Anlagenverfügbarkeit |
Wartungsplan – Trinkwasserinstallationen
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Wartungsplan Trinkwasserinstallation |
| Zweck & Anwendungsbereich | Sicherstellung der Trinkwasserhygiene |
| Relevante Vorschriften / Normen | DVGW W 551-4 |
| Wesentliche Inhalte | • Legionellenüberwachung |
| Verantwortliche Stelle | Betreiber / Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Nachweis gegenüber Gesundheitsbehörden |
Erläuterung:
DVGW W 551-4 konkretisiert Anforderungen an Betrieb und Instandhaltung von Trinkwassererwärmungsanlagen.
Der Wartungsplan umfasst insbesondere die regelmäßige Überprüfung der Temperaturhaltung, der Zirkulationspumpen, der Sicherheitsventile sowie die Durchführung gesetzlich vorgeschriebener Legionellenuntersuchungen.
Wartungsübersicht
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Wartungsübersicht Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Strukturierte Terminplanung wiederkehrender Wartungsmaßnahmen |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN EN 13306 |
| Wesentliche Inhalte | • Wartungsintervalle |
| Verantwortliche Stelle | Wartungsingenieur |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Terminüberwachung und Auditfähigkeit |
Erläuterung:
Die DIN EN 13306 definiert die grundlegenden Begriffe und Prozesse der Instandhaltung und schafft eine einheitliche Terminologie für Wartung, Inspektion und Instandsetzung. Auf dieser Grundlage ist eine strukturierte Wartungsübersicht zu erstellen, die sämtliche wiederkehrenden Maßnahmen erfasst. Dabei sind Herstellerangaben, gesetzliche Vorgaben sowie technische Regelwerke zu berücksichtigen. Die Dokumentation muss klare Verantwortlichkeiten und Prüfumfänge festlegen. Für das Facility Management ist die Wartungsübersicht ein zentrales Instrument zur Sicherstellung der Anlagenverfügbarkeit und zur Erfüllung von Betreiberpflichten.
Dokumentation gemäß DIN EN 13306
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Inventarliste Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Erfassung aller relevanten Anlagenkomponenten |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN EN 13306 |
| Wesentliche Inhalte | • Anlagennummer |
| Verantwortliche Stelle | Betreiber / Facility Management |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Asset-Management und Ersatzteilplanung |
Erläuterung:
Die Inventarliste dient der vollständigen und systematischen Erfassung aller technischen Komponenten des Wassersystems. Jede Anlage ist eindeutig zu identifizieren und mit technischen sowie standortbezogenen Daten zu dokumentieren. Diese Transparenz ermöglicht eine strukturierte Wartungsplanung und gezielte Ersatzteilbeschaffung. Zudem bildet die Inventarliste die Grundlage für Lebenszyklusanalysen und Investitionsentscheidungen. Für das Facility Management stellt sie ein wesentliches Element des strategischen Asset-Managements dar.
Aufgabenklärung – Technische Ausrüstung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Ergebnis der Aufgabenklärung |
| Zweck & Anwendungsbereich | Definition technischer, wirtschaftlicher und funktionaler Anforderungen |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Projektziele |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Projektfreigabe |
Erläuterung:
Im Rahmen der Grundlagenermittlung gemäß HOAI werden die technischen und wirtschaftlichen Anforderungen an das Wassersystem definiert. Dabei sind hygienische, energetische und betriebliche Aspekte gleichermaßen zu berücksichtigen. Schnittstellen zu anderen Gewerken müssen klar beschrieben werden, um spätere Konflikte zu vermeiden. Die Aufgabenklärung bildet die verbindliche Basis für die weitere Planung. Eine frühzeitige Einbindung des Facility Managements stellt sicher, dass betriebliche Anforderungen angemessen berücksichtigt werden.
EG-Konformitätserklärung – Bauprodukte
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | EG-Konformitätserklärung Bauprodukt |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis der normgerechten Verwendung |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18384 |
| Wesentliche Inhalte | • Herstellererklärung |
| Verantwortliche Stelle | Hersteller |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil der Bauakte |
Erläuterung:
Die EG-Konformitätserklärung bestätigt, dass ein Bauprodukt die einschlägigen europäischen Richtlinien erfüllt. Gemäß VOB/C dürfen nur normkonforme und zugelassene Produkte verbaut werden. Die Erklärung enthält eine eindeutige Produktidentifikation sowie den Bezug zu den angewendeten Normen. Sie ist Bestandteil der technischen Dokumentation und dauerhaft aufzubewahren. Für das Facility Management stellt sie einen wichtigen Nachweis der Produktsicherheit dar.
Kostenschätzung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Kostenschätzung Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Erste Budgetplanung |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Kostenkennwerte |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Entscheidungsgrundlage in der Vorplanung |
Erläuterung:
Die Kostenschätzung wird im Rahmen der Vorplanung erstellt und dient der Festlegung eines ersten Budgetrahmens. Sie basiert auf Erfahrungswerten, Kennzahlen und Vergleichsprojekten. Ziel ist eine überschlägige Ermittlung der zu erwartenden Investitionskosten. Die Ergebnisse bilden eine wesentliche Entscheidungsgrundlage für den Auftraggeber. Für das Facility Management ist sie ein wichtiges Instrument zur frühzeitigen Wirtschaftlichkeitsbewertung.
Kostenberechnung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Kostenberechnung Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Detaillierte Ermittlung der Investitionskosten |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Mengenansätze |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage Budgetfreigabe |
Erläuterung:
Die Kostenberechnung basiert auf detaillierten Planungsunterlagen und konkreten Mengenansätzen. Sie ist gemäß DIN 276 zu strukturieren und nachvollziehbar darzustellen. Im Vergleich zur Kostenschätzung weist sie eine höhere Genauigkeit auf. Sie dient als verbindliche Grundlage für die Budgetfreigabe. Für das Facility Management ermöglicht sie eine fundierte Investitions- und Kostenkontrolle.
Kostenermittlung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Kostenermittlung (fortgeschrieben) |
| Zweck & Anwendungsbereich | Kostenkontrolle während des Projekts |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Abgleich Soll-/Ist-Kosten |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Controlling-Instrument |
Erläuterung:
Die fortgeschriebene Kostenermittlung dient der laufenden Überwachung der Projektkosten. Dabei werden Soll- und Ist-Kosten systematisch verglichen. Abweichungen sind zu analysieren und nachvollziehbar zu dokumentieren. Insbesondere Nachträge sind transparent zu bewerten. Für das Facility Management ist sie ein wesentliches Instrument des Projektcontrollings.
Leistungserklärung (DoP) – Bauprodukte/Maschinen
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Leistungserklärung (Declaration of Performance) |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis der Leistungsmerkmale von Bauprodukten |
| Relevante Vorschriften / Normen | EU-Verordnung 305/2011, EU-Verordnung 2024/3110 |
| Wesentliche Inhalte | • Wesentliche Leistungsmerkmale |
| Verantwortliche Stelle | Hersteller / notifizierte Stelle |
| Praktische Hinweise für FM | Voraussetzung für Baukonformität |
Erläuterung:
Die Leistungserklärung dokumentiert die wesentlichen Leistungsmerkmale eines Bauprodukts gemäß harmonisierten europäischen Normen. Sie ist Voraussetzung für die CE-Kennzeichnung und das Inverkehrbringen innerhalb der Europäischen Union. Die Erklärung enthält Angaben zu Leistungsparametern sowie zu den angewandten Bewertungsverfahren. Ohne gültige Leistungserklärung ist eine rechtssichere Verwendung im Bauwesen nicht zulässig. Für das Facility Management stellt sie einen zentralen Nachweis der Bauproduktkonformität dar.
Leistungs- und Funktionsnachweise
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Leistungs- und Funktionsnachweis Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Bestätigung der planmäßigen Funktion |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Druck- und Dichtheitsprüfung |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Voraussetzung für Abnahme |
Erläuterung:
Vor der Abnahme sind sämtliche Leistungs- und Funktionsprüfungen ordnungsgemäß durchzuführen. Hierzu zählen insbesondere Druck- und Dichtheitsprüfungen sowie Funktionsprüfungen technischer Komponenten. Alle Messergebnisse sind nachvollziehbar zu dokumentieren. Diese Nachweise bestätigen die vertragsgerechte Ausführung der Leistungen. Für das Facility Management bilden sie die Grundlage für die Übernahme in den Regelbetrieb.
Betriebsbuch – Trinkwasseraufbereitungsanlagen
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Betriebsbuch Trinkwasserbehandlung |
| Zweck & Anwendungsbereich | Laufende Dokumentation der Betriebsparameter |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN EN 15161 |
| Wesentliche Inhalte | • Betriebszeiten |
| Verantwortliche Stelle | Hersteller / Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Nachweis der Hygienesicherung |
Erläuterung:
Das Betriebsbuch dient der kontinuierlichen Dokumentation aller relevanten Betriebsparameter von Trinkwasseraufbereitungsanlagen. Hierzu gehören Betriebszeiten, Wartungsmaßnahmen und Regenerationszyklen. Ebenso sind Qualitätsmessungen und eventuelle Störungen zu erfassen. Die Dokumentation unterstützt die Einhaltung hygienischer Anforderungen. Für das Facility Management ist das Betriebsbuch ein wesentlicher Nachweis gegenüber Aufsichtsbehörden.
Installationsplan – Gas-, Wasser- und Entwässerungssysteme
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Installationsplan Wassersysteme |
| Zweck & Anwendungsbereich | Technische Grundlage für fachgerechte Installation |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18381 (VOB/C ATV) |
| Wesentliche Inhalte | • Leitungsführung |
| Verantwortliche Stelle | Auftragnehmer / Installateur |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Bauüberwachung und Wartung |
Erläuterung:
Die DIN 18381 definiert die technischen Vertragsbedingungen für Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden. Installationspläne stellen verbindliche Ausführungsunterlagen dar und müssen vollständig, maßstabsgerecht sowie eindeutig gekennzeichnet sein. Sie enthalten alle Leitungsführungen, Dimensionierungen, Armaturenstandorte sowie brandschutztechnische Anforderungen. Für das Facility Management dienen sie als maßgebliche Bestandsgrundlage zur Lokalisierung technischer Komponenten. Darüber hinaus sind sie unverzichtbar für Wartung, Instandsetzung, Umbauten und spätere Erweiterungen.
Nachweis der Verwendbarkeit von Bauprodukten im Einzelfall
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Verwendbarkeitsnachweis Bauprodukt |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis bauordnungsrechtlicher Zulässigkeit |
| Relevante Vorschriften / Normen | HBauO |
| Wesentliche Inhalte | • Produktbeschreibung |
| Verantwortliche Stelle | Hersteller / Bauaufsichtsbehörde |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil der Bauakte |
Erläuterung:
Nach den Landesbauordnungen dürfen Bauprodukte nur verwendet werden, wenn ihre Verwendbarkeit bauaufsichtlich nachgewiesen ist. Liegt keine harmonisierte Norm oder allgemeine bauaufsichtliche Zulassung vor, ist eine Zustimmung im Einzelfall erforderlich. Der Verwendbarkeitsnachweis dokumentiert die technische Eignung sowie die rechtliche Zulässigkeit des Produkts. Diese Unterlagen sind dauerhaft Bestandteil der Bauakte. Für das Facility Management sind sie insbesondere bei behördlichen Prüfungen oder Schadensfällen von wesentlicher Bedeutung.
Bauphysikalische und statische Nachweise – Dämm- und Brandschutzarbeiten
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Bauphysikalischer Nachweis TGA-Dämmung |
| Zweck & Anwendungsbereich | Sicherstellung von Brandschutz- und Wärmeschutzanforderungen |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18421 |
| Wesentliche Inhalte | • Materialnachweise |
| Verantwortliche Stelle | Ausführendes Unternehmen |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Brandschutzprüfung |
Erläuterung:
Die DIN 18421 regelt die Anforderungen an Dämm- und Brandschutzarbeiten an technischen Anlagen. Die Dokumentation umfasst Materialnachweise, Feuerwiderstandsklassen sowie Befestigungs- und statische Nachweise. Insbesondere Durchführungen durch brandabschnittsbildende Bauteile müssen normgerecht dokumentiert werden. Diese Nachweise dienen der Sicherstellung bauphysikalischer und brandschutztechnischer Anforderungen. Für das Facility Management bilden sie die Grundlage für wiederkehrende Brandschutzprüfungen und Abstimmungen mit Sachverständigen.
Nutzerinformation – Trinkwasserinstallation
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Nutzerinformation Trinkwasser |
| Zweck & Anwendungsbereich | Information für Betreiber und Nutzer |
| Relevante Vorschriften / Normen | VDI 3810-2, VDI 6023-3 |
| Wesentliche Inhalte | • Hygieneregeln |
| Verantwortliche Stelle | Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Unterweisungen |
Erläuterung:
Die VDI 6023 konkretisiert die hygienischen Betreiberpflichten für Trinkwasseranlagen in Gebäuden. Betreiber müssen organisatorische Maßnahmen zur Vermeidung mikrobiologischer Belastungen und Stagnation festlegen. Die Nutzerinformation enthält verbindliche Vorgaben zu Temperaturhaltung, Spülpflichten und Meldewegen bei Störungen. Sie trägt zur Sensibilisierung der Nutzer und zur Risikominimierung bei. Für das Facility Management ist sie ein zentrales Instrument zur Umsetzung hygienischer Betreiberverantwortung.
Objektbegehungsprotokoll – Technische Ausrüstung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Objektbegehungsprotokoll |
| Zweck & Anwendungsbereich | Bewertung des Anlagenzustands |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Zustandsbeschreibung |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Instandhaltungsplanung |
Erläuterung:
Im Rahmen der Leistungsphasen der HOAI ist die Objektüberwachung ein wesentlicher Bestandteil der Qualitätssicherung. Das Objektbegehungsprotokoll dokumentiert systematisch den technischen Zustand der wasserführenden Anlagen. Es enthält eine detaillierte Beschreibung festgestellter Mängel sowie deren fachliche Bewertung. Zusätzlich werden priorisierte Handlungsempfehlungen zur Mängelbeseitigung oder Optimierung aufgeführt. Für das Facility Management bildet dieses Dokument die Grundlage für strategische Instandhaltungs- und Budgetentscheidungen.
Anschlusspläne für gelieferte Geräte
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Anschlussplan Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Darstellung technischer Schnittstellen |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Hydraulische Anschlüsse |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Inbetriebnahme |
Erläuterung:
Anschlusspläne dokumentieren die technischen Schnittstellen zwischen Wassersystemen und angeschlossenen Geräten. Sie enthalten Angaben zu hydraulischen, elektrischen und sicherheitsrelevanten Verbindungen. Die Dokumentation gewährleistet eine normgerechte Inbetriebnahme gemäß den Planungsanforderungen. Sie ermöglicht eine eindeutige Zuordnung von Absperr-, Sicherungs- und Regelkomponenten. Für das Facility Management sind Anschlusspläne essenziell für Wartung, Fehlerdiagnose und spätere Anlagenanpassungen.
Planungskonzept – Technische Ausrüstung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Planungskonzept Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Strategische Definition der technischen Lösung |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Systemwahl |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage Investitionsentscheidung |
Erläuterung:
Das Planungskonzept wird im Rahmen der Grundlagenermittlung und Vorplanung gemäß HOAI erstellt. Es definiert die technische Systemwahl unter Berücksichtigung normativer Anforderungen und wirtschaftlicher Rahmenbedingungen. Nachhaltigkeitsaspekte, Energieeffizienz und Wasserverbrauch sind integrale Bestandteile der Bewertung. Zudem werden Lebenszykluskosten und Wartungsanforderungen berücksichtigt. Für das Facility Management stellt dieses Dokument die Entscheidungsgrundlage für Investitionen und langfristige Betriebskosten dar.
Preisverzeichnis – Technische Ausrüstung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Preisverzeichnis Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Transparente Kostendarstellung |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Einzelpreise |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Budgetkontrolle |
Erläuterung:
Das Preisverzeichnis dient der transparenten Darstellung aller relevanten Kostenbestandteile der technischen Ausrüstung. Es enthält eine strukturierte Aufstellung von Einzelpreisen, Mengenansätzen und Kostengliederungen. Die Dokumentation ermöglicht eine sachgerechte Prüfung von Angeboten und Nachträgen. Sie unterstützt die Budgetüberwachung während Planung und Ausführung. Für das Facility Management bildet sie die Grundlage für Wirtschaftlichkeitsanalysen und Kostenkontrolle über den Lebenszyklus.
Protokoll – Betriebsänderung oder Stilllegung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Protokoll Betriebsänderung / Stilllegung Trinkwasseranlage |
| Zweck & Anwendungsbereich | Sicherstellung hygienischer Maßnahmen bei Außerbetriebnahme |
| Relevante Vorschriften / Normen | VDI/DVQST-EE 3810-2.1 |
| Wesentliche Inhalte | • Datum der Änderung |
| Verantwortliche Stelle | Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Hygiene-Compliance |
Erläuterung:
Bei Betriebsänderungen oder Stilllegungen von Trinkwasseranlagen sind hygienische Risiken besonders zu berücksichtigen. Die VDI/DVQST-EE 3810-2.1 fordert eine lückenlose Dokumentation aller durchgeführten Maßnahmen. Hierzu zählen Spülmaßnahmen, Desinfektionen sowie definierte Wiederinbetriebnahmeverfahren. Sämtliche Schritte sind mit Datum, Umfang und verantwortlicher Person festzuhalten. Für das Facility Management stellt dieses Protokoll einen wesentlichen Bestandteil der Hygiene-Compliance dar.
Protokoll – Mängelbeseitigung nach Abnahme
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Mängelbeseitigungsprotokoll |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis der ordnungsgemäßen Nachbesserung |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Beschreibung des Mangels |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Gewährleistungsüberwachung |
Erläuterung:
Nach der Abnahme festgestellte Mängel sind systematisch zu dokumentieren und fristgerecht zu beseitigen. Das Protokoll enthält eine detaillierte Beschreibung des Mangels sowie den Termin der Nachbesserung. Die ordnungsgemäße Ausführung der Mängelbeseitigung wird durch den Fachplaner bestätigt. Dieses Dokument dient als rechtssicherer Nachweis gegenüber Auftraggebern und Behörden. Für das Facility Management ist es Grundlage der Gewährleistungsüberwachung und der Minimierung von Haftungsrisiken.
Desinfektionsprotokoll – Trinkwasserinstallationen
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Desinfektionsprotokoll Trinkwasserinstallation |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis ordnungsgemäßer Desinfektionsmaßnahmen |
| Relevante Vorschriften / Normen | DVGW W 551-3 |
| Wesentliche Inhalte | • Anlass der Desinfektion |
| Verantwortliche Stelle | Fachunternehmen |
| Praktische Hinweise für FM | Vorlage bei Gesundheitsamt |
Erläuterung:
Das Desinfektionsprotokoll dokumentiert sämtliche Maßnahmen zur hygienischen Sicherstellung der Trinkwasserinstallation gemäß DVGW W 551-3. Es ist insbesondere bei Neuinstallationen, mikrobiologischen Auffälligkeiten oder längeren Stillstandszeiten erforderlich. Das Protokoll enthält Angaben zum eingesetzten Desinfektionsmittel, zur Konzentration sowie zur Einwirkdauer. Darüber hinaus sind die durchgeführten Spülmaßnahmen und die Ergebnisse der Freimessung nachvollziehbar zu dokumentieren. Für das Facility Management stellt dieses Dokument einen zentralen Hygienenachweis gegenüber Behörden dar.
Prüfbericht – Druck- und Dichtheitsprüfung Abwasserleitungen
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Prüfbericht Entwässerungsleitungen |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis der Dichtheit von Abwasserleitungen |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18381 |
| Wesentliche Inhalte | • Prüfmethode |
| Verantwortliche Stelle | Installateur |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil der Abnahmeunterlagen |
Erläuterung:
Die Druck- und Dichtheitsprüfung von Entwässerungsleitungen dient dem Nachweis, dass keine Undichtigkeiten vorliegen. Sie verhindert das Austreten von Abwasser sowie das Eindringen von Fremdwasser in das Leitungssystem. Die Prüfung erfolgt nach den Vorgaben der DIN 18381 unter definierten Prüfbedingungen. Das Prüfprotokoll muss Prüfmethode, Prüfdruck, Prüfdauer und das Ergebnis eindeutig dokumentieren. Für das Facility Management ist dieser Bericht Bestandteil der technischen Abnahmeunterlagen.
Prüfbericht – Druck- und Dichtheitsprüfung Trinkwasser- und Gasleitungen
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Prüfbericht Trinkwasser- und Gasleitungen |
| Zweck & Anwendungsbereich | Sicherstellung der Dichtheit und Betriebssicherheit |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18381 |
| Wesentliche Inhalte | • Prüfdruck |
| Verantwortliche Stelle | Installateur |
| Praktische Hinweise für FM | Voraussetzung für Betrieb |
Erläuterung:
Die Druck- und Dichtheitsprüfung von Trinkwasser- und Gasleitungen dient der Gewährleistung der Betriebssicherheit. Undichte Leitungen können erhebliche Sach- und Personenschäden verursachen. Die Prüfung erfolgt gemäß DIN 18381 unter definierten Druck- und Zeitvorgaben. Alle Messwerte sowie die Freigabe zur Inbetriebnahme sind schriftlich festzuhalten. Ohne dieses Prüfprotokoll darf aus FM-Sicht keine Betriebsfreigabe erfolgen.
Prüfbericht – Druckprüfung mit Luft oder Inertgas
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Druckprüfprotokoll (Luft/Inertgas) |
| Zweck & Anwendungsbereich | Sicherstellung der Dichtheit ohne Wassereintrag |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN EN 806-4, DIN 18381, BTGA-Regel 5.001 |
| Wesentliche Inhalte | • Prüfdruck und Dauer |
| Verantwortliche Stelle | Installateur |
| Praktische Hinweise für FM | Relevant bei Erstinstallation |
Erläuterung:
Die Druckprüfung mit Luft oder Inertgas wird häufig vor der Befüllung mit Trinkwasser durchgeführt. Ziel ist es, einen vorzeitigen Wassereintrag und damit verbundene hygienische Risiken zu vermeiden. Die Prüfung erfolgt gemäß DIN EN 806-4 unter festgelegten Druckstufen und Zeitintervallen. Das Protokoll dokumentiert sämtliche Messwerte sowie die Bewertung möglicher Druckverluste. Für das Facility Management ist diese Prüfung insbesondere bei längeren Bauzeiten von Bedeutung.
Prüfbericht – Druckprüfung mit Wasser
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Druckprüfprotokoll (Wasser) |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis der hydraulischen Dichtheit |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN EN 806-4, DIN 18381, BTGA-Regel 5.001 |
| Wesentliche Inhalte | • Prüfdruck |
| Verantwortliche Stelle | Installateur |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil der Abnahmedokumentation |
Erläuterung:
Die Wasserdruckprüfung dient dem Nachweis der hydraulischen Dichtheit unter realen Betriebsbedingungen. Sie erfolgt gemäß DIN EN 806-4 nach definierten Druck- und Haltezeiten. Während der Prüfung wird der Druckverlauf kontinuierlich überwacht und dokumentiert. Eventuelle Druckverluste sind fachgerecht zu bewerten und zu protokollieren. Das Dokument ist zwingender Bestandteil der Abnahmedokumentation.
Unterweisungsprotokoll – Wartungs- und Betriebspersonal
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Einweisungsprotokoll Gas-, Wasser- und Entwässerungssysteme |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis der ordnungsgemäßen Einweisung |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18381, DIN 1988-600, DIN 1986-3 |
| Wesentliche Inhalte | • Bedienhinweise |
| Verantwortliche Stelle | Installateur |
| Praktische Hinweise für FM | Voraussetzung für Betreiberübernahme |
Erläuterung:
Vor Übergabe der Anlagen ist das Wartungs- und Betriebspersonal ordnungsgemäß einzuweisen. Die Einweisung umfasst Bedienhinweise, Sicherheitsmaßnahmen und Wartungsabläufe. Sie ist gemäß den einschlägigen Normen verpflichtend zu dokumentieren. Das Protokoll muss von allen beteiligten Personen unterschrieben werden. Für das Facility Management ist dies Voraussetzung für die rechtskonforme Betreiberübernahme.
Einweisungsprotokoll – Bestimmungsgemäßer Betrieb Trinkwasserinstallation
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Einweisungsprotokoll Trinkwasserinstallation |
| Zweck & Anwendungsbereich | Sicherstellung hygienegerechter Nutzung |
| Relevante Vorschriften / Normen | VDI-MT 6023-4 |
| Wesentliche Inhalte | • Hinweise zur Stagnationsvermeidung |
| Verantwortliche Stelle | Installateur |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil der Hygieneorganisation |
Erläuterung:
Das Einweisungsprotokoll gemäß VDI-MT 6023-4 stellt den bestimmungsgemäßen Betrieb der Trinkwasserinstallation sicher. Es enthält verbindliche Hinweise zur Vermeidung von Stagnation und mikrobiologischer Belastung. Zudem werden Anforderungen an die Temperaturüberwachung erläutert. Auch die Dokumentationspflichten des Betreibers sind Bestandteil der Einweisung. Dieses Dokument ist ein zentrales Element der Hygieneorganisation im Facility Management.
Reinigungsprotokoll – Trinkwasserinstallation
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Reinigungsprotokoll Trinkwasserinstallation |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis durchgeführter Reinigungsmaßnahmen |
| Relevante Vorschriften / Normen | DVGW W 551-3 |
| Wesentliche Inhalte | • Art der Reinigung |
| Verantwortliche Stelle | Fachunternehmen |
| Praktische Hinweise für FM | Hygienenachweis |
Erläuterung:
Das Reinigungsprotokoll dokumentiert mechanische oder chemische Reinigungsmaßnahmen innerhalb der Trinkwasserinstallation. Es wird insbesondere nach Bauarbeiten oder Verunreinigungen erforderlich. Art, Umfang und Ergebnis der Reinigung sind nachvollziehbar festzuhalten. Auch Spülintervalle und deren Durchführung sind zu dokumentieren. Für das Facility Management stellt dieses Dokument einen wesentlichen Hygienenachweis dar.
Wiederinbetriebnahmeprotokoll – Trinkwasserinstallation
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Protokoll Wiederinbetriebnahme |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis hygienischer Sicherungsmaßnahmen |
| Relevante Vorschriften / Normen | VDI/DVQST-EE 3810-2.1 |
| Wesentliche Inhalte | • Spülmaßnahmen |
| Verantwortliche Stelle | Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Relevant bei Leerstand |
Erläuterung:
Bei längerer Nichtnutzung oder Leerstand sind besondere Maßnahmen zur Wiederinbetriebnahme erforderlich. Diese dienen der Sicherstellung hygienisch einwandfreier Bedingungen. Das Protokoll dokumentiert Spülmaßnahmen und Temperaturkontrollen. Zudem wird die Freigabe zur Nutzung ausdrücklich bestätigt. Für das Facility Management ist dieses Dokument insbesondere bei Bestandsobjekten von hoher Relevanz.
Prüf- und Herstellerbescheinigung – Bauprodukte
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Prüf- und Herstellerbescheinigung |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis der normgerechten Produktverwendung |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18381 |
| Wesentliche Inhalte | • Herstellererklärung |
| Verantwortliche Stelle | Hersteller |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil der Bau- und Anlagenakte |
Erläuterung:
Prüf- und Herstellerbescheinigungen bestätigen die normgerechte Verwendung der eingesetzten Bauprodukte. Sie dokumentieren die Konformität mit den anerkannten Regeln der Technik. Enthalten sind Herstellererklärungen und gegebenenfalls Prüfzeugnisse. Diese Nachweise sind dauerhaft aufzubewahren. Für das Facility Management sind sie Bestandteil der technischen Anlagenakte.
Prüfbuch – Elektrische Anlagen und Betriebsmittel
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Prüfbuch elektrische Anlagen |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis regelmäßiger Prüfungen elektrischer Anlagen und Betriebsmittel |
| Relevante Vorschriften / Normen | DGUV Vorschrift 3 |
| Wesentliche Inhalte | • Prüfdaten |
| Verantwortliche Stelle | Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Vorlagepflicht bei Prüfungen durch Berufsgenossenschaft |
Erläuterung:
Elektrische Komponenten von Wassersystemen wie Pumpen, Regelungen oder Druckerhöhungsanlagen unterliegen der wiederkehrenden Prüfung gemäß DGUV Vorschrift 3. Die Prüffristen sind auf Grundlage einer Gefährdungsbeurteilung sowie der betrieblichen Nutzung festzulegen. Sämtliche Messwerte und Prüfergebnisse sind nachvollziehbar und revisionssicher zu dokumentieren. Festgestellte Mängel müssen mit Frist zur Behebung im Prüfbuch erfasst werden. Das Dokument dient als rechtssicherer Nachweis gegenüber Aufsichtsbehörden und ist Bestandteil der Betreiberpflichten.
Prüfbescheinigung – Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung von Bauprodukten
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Bauaufsichtliche Prüfbescheinigung |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis der bauordnungsrechtlichen Zulässigkeit |
| Relevante Vorschriften / Normen | Landesbauordnung (z. B. HBauO) |
| Wesentliche Inhalte | • Zulassungsnummer |
| Verantwortliche Stelle | Hersteller / Bauaufsichtsbehörde |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil der Bau- und Anlagenakte |
Erläuterung:
Bauprodukte für Wassersysteme müssen bauordnungsrechtlich zulässig sein. Sofern keine harmonisierte Norm vorliegt, ist eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung erforderlich. Diese dokumentiert die geprüfte Verwendbarkeit im jeweiligen Anwendungsbereich. Besonders bei Sonderlösungen oder Brandschutzsystemen ist dieser Nachweis zwingend vorzuhalten. Für das Facility Management stellt die Bescheinigung einen wichtigen Bestandteil der Bestandsdokumentation dar.
Raumbuch – Gesamtanlage
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Raumbuch Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Erfassung aller technischen Einrichtungen pro Raum |
| Relevante Vorschriften / Normen | VDI 6070-1, VDI 6023-1, VDI-MT 3810-1 |
| Wesentliche Inhalte | • Raumbezeichnung |
| Verantwortliche Stelle | Betreiber / Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Betreiberorganisation |
Erläuterung:
Das Raumbuch dokumentiert systematisch sämtliche technischen Anlagen eines Raumes. Es bildet die Grundlage für Wartungsplanung und Betreiberorganisation gemäß VDI 3810. Hygienisch sensible Bereiche der Trinkwasserinstallation sind eindeutig zu kennzeichnen. Wartungsintervalle und Verantwortlichkeiten werden transparent dargestellt. Für das Facility Management stellt das Raumbuch ein zentrales Steuerungsinstrument dar.
Raumbuch – Technischer Teil LPH 2
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Technischer Raumplan LPH 2 |
| Zweck & Anwendungsbereich | Festlegung technischer Anforderungen |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI, DIN 1988-200 |
| Wesentliche Inhalte | • Medienanschlüsse |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Genehmigungsplanung |
Erläuterung:
In der Vorplanung werden die grundlegenden Anforderungen an Technikräume definiert. Dabei sind Vorgaben aus DIN 1988-200 zur Auslegung von Trinkwasseranlagen zu berücksichtigen. Notwendige Wartungsflächen und Sicherheitsabstände werden konzeptionell festgelegt. Auch Anforderungen an hygienische Leitungsführung fließen ein. Diese Planung bildet die Basis für die Genehmigungs- und Kostenplanung.
Raumbuch – Technischer Teil LPH 3
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Technischer Raumplan LPH 3 |
| Zweck & Anwendungsbereich | Detailplanung der technischen Ausstattung |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Anlagenlayout |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Ausführungsplanung |
Erläuterung:
In Leistungsphase 3 erfolgt die detaillierte technische Ausarbeitung. Das Anlagenlayout wird unter Berücksichtigung von Wartungs- und Revisionsflächen konkretisiert. Installationszonen sind so festzulegen, dass hygienische Anforderungen erfüllt werden. Arbeitsschutzrechtliche Vorgaben zur Zugänglichkeit sind einzuhalten. Die Planung dient als verbindliche Grundlage für die Ausführung.
Auditdokumente – Technische Planung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Auditprotokoll Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Qualitätssicherung der Planung |
| Relevante Vorschriften / Normen | VDI 6026-1 |
| Wesentliche Inhalte | • Planungsprüfung |
| Verantwortliche Stelle | Auditor / Fachprüfer |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Qualitätssicherung |
Erläuterung:
Das technische Audit überprüft die Planung systematisch auf Normenkonformität. Dabei werden relevante Regelwerke wie VDI 6023 und DIN 1988 berücksichtigt. Abweichungen oder Risiken werden dokumentiert und bewertet. Ziel ist die frühzeitige Fehlervermeidung vor Baubeginn. Für das Facility Management reduziert dies spätere Betriebs- und Haftungsrisiken.
Gefährdungsbeurteilung – Trinkwasserinstallation
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Gefährdungsbeurteilung Trinkwasser |
| Zweck & Anwendungsbereich | Bewertung hygienischer Risiken |
| Relevante Vorschriften / Normen | Trinkwasserverordnung |
| Wesentliche Inhalte | • Legionellenrisikoanalyse |
| Verantwortliche Stelle | Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Vorlage bei Gesundheitsamt |
Erläuterung:
Die Trinkwasserverordnung verpflichtet Betreiber zur Sicherstellung hygienisch einwandfreien Trinkwassers. Bei Großanlagen ist eine regelmäßige Legionellenuntersuchung vorgeschrieben. Bei Überschreitung technischer Maßnahmenwerte ist eine Gefährdungsanalyse durchzuführen. Diese bewertet Betriebsweise, Temperaturführung und mögliche Stagnationsbereiche. Die Dokumentation ist gegenüber dem Gesundheitsamt vorzulegen.
Emissions- oder Schadstoffberechnungen
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Schadstoffberechnung Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Bewertung umweltrelevanter Emissionen |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Stoffeinträge |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage Umweltkonzept |
Erläuterung:
Bei gewerblichen Nutzungen können wassergefährdende Stoffe anfallen. Diese sind im Rahmen der Planung zu bewerten. Abwassermengen und Schadstoffbelastungen werden rechnerisch ermittelt. Gegebenenfalls sind Rückhalte- oder Neutralisationsmaßnahmen vorzusehen. Dies dient der Einhaltung wasserrechtlicher Anforderungen.
Schlitz- und Durchbruchspläne – LPH 5
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Schlitz- und Durchbruchsplan LPH 5 |
| Zweck & Anwendungsbereich | Koordination baulicher Öffnungen |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Durchbruchmaße |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Baukoordination |
Erläuterung:
Diese Pläne koordinieren die baulichen Öffnungen für Leitungsführungen. Statische und brandschutztechnische Anforderungen sind zwingend zu berücksichtigen. Die Planung erfolgt gewerkeübergreifend zur Kollisionsvermeidung. Maße und Abschottungen sind eindeutig darzustellen. Sie dienen der baulichen Qualitätssicherung.
Schlitz- und Durchbruchspläne – LPH 7
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Vergabeangepasster Schlitz- und Durchbruchsplan |
| Zweck & Anwendungsbereich | Anpassung an beauftragte Systeme |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI, DIN 18379, DIN 18381 |
| Wesentliche Inhalte | • Produktanpassungen |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Referenz für Abnahme |
Erläuterung:
In Leistungsphase 7 werden die Planunterlagen an die vergebenen Systeme angepasst. Produktspezifische Anforderungen werden berücksichtigt. Die Pläne erhalten eine eindeutige Revisionskennzeichnung. Sie dienen als Grundlage für Abnahme und Bestandsdokumentation. Für das Facility Management stellen sie ein wesentliches Revisionsdokument dar.
Schnittstellenkatalog
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Schnittstellenkatalog Wassersysteme |
| Zweck & Anwendungsbereich | Definition und Koordination gewerkeübergreifender Schnittstellen |
| Relevante Vorschriften / Normen | VDI 6039 |
| Wesentliche Inhalte | • Abgrenzung der Leistungsbereiche |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Vermeidung von Organisations- und Haftungsrisiken |
Erläuterung:
Der Schnittstellenkatalog gemäß VDI 6039 dient der strukturierten Identifikation und Dokumentation aller gewerkeübergreifenden Übergabepunkte. Besonders bei Wassersystemen bestehen Schnittstellen zwischen Rohbau, TGA-Gewerken, Elektrotechnik, MSR-Technik und dem späteren Betrieb. Eine klare Definition der Zuständigkeiten verhindert Ausführungsfehler und reduziert Haftungsrisiken erheblich. Im Störungsfall ermöglicht das Dokument eine eindeutige Zuordnung von Verantwortlichkeiten. Für das Facility Management ist der Schnittstellenkatalog daher ein zentrales Instrument der Organisations- und Rechtssicherheit.
Spülprotokoll – Wasserspülung (Wasser)
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Spülprotokoll (Wasser) |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis ordnungsgemäßer Spülung von Trinkwasserinstallationen |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN EN 806-4, DIN 18381, BTGA-Regel 5.002 |
| Wesentliche Inhalte | • Spülmethode |
| Verantwortliche Stelle | Installateur |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil der Inbetriebnahmedokumentation |
Erläuterung:
Vor Inbetriebnahme einer Trinkwasserinstallation ist eine normgerechte Spülung gemäß DIN EN 806-4 durchzuführen. Ziel ist die Entfernung von Montageverunreinigungen, Partikeln und möglichen mikrobiologischen Belastungen. Das Spülprotokoll dokumentiert die angewendete Methode, die Dauer sowie die erreichten Volumenströme. Zudem ist das Spülergebnis nachvollziehbar zu bewerten und zu bestätigen. Für das Facility Management stellt dieses Dokument den hygienischen Freigabenachweis dar.
Spülprotokoll – Wasser-Luft-Gemisch
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Spülprotokoll (Wasser-Luft-Gemisch) |
| Zweck & Anwendungsbereich | Effektive Reinigung neu installierter Leitungen |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN EN 806-4, DIN 18381, BTGA-Regel 5.002 |
| Wesentliche Inhalte | • Spülparameter |
| Verantwortliche Stelle | Installateur |
| Praktische Hinweise für FM | Hygienischer Nachweis bei Erstinbetriebnahme |
Erläuterung:
Die Spülung mit einem Wasser-Luft-Gemisch ist ein besonders wirksames Verfahren zur Entfernung von Ablagerungen in neu installierten Leitungen. Die Durchführung erfolgt nach den technischen Vorgaben der DIN EN 806-4 sowie der BTGA-Regel 5.002. Dabei sind Druckverhältnisse, Impulsfolgen und Spülrichtung detailliert zu dokumentieren. Das Protokoll muss eine nachvollziehbare Bewertung des Reinigungsergebnisses enthalten. Für das Facility Management ist dieser Nachweis insbesondere bei komplexen Anlagen von hoher Relevanz.
Strangschema – Trinkwasserinstallation
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Strangschema Trinkwasser |
| Zweck & Anwendungsbereich | Darstellung der Leitungsstruktur |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN CEN/TR 17801 |
| Wesentliche Inhalte | • Haupt- und Nebenleitungen |
| Verantwortliche Stelle | Ausführendes Unternehmen |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Legionellenanalyse |
Erläuterung:
Das Strangschema bildet die hydraulische Struktur der Trinkwasserinstallation vollständig und übersichtlich ab. Es enthält Hauptleitungen, Steigstränge, Zirkulationsleitungen, Armaturen sowie normgerechte Probenahmestellen. Die Erstellung erfolgt gemäß DIN CEN/TR 17801. Im Rahmen von Gefährdungsanalysen nach Trinkwasserverordnung ist dieses Dokument unverzichtbar. Für das Facility Management dient es als Basis für Wartungsplanung und hygienische Bewertung.
Stromlaufpläne – Installationsplanung (LPH 7+)
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Stromlaufpläne Wassersysteme |
| Zweck & Anwendungsbereich | Darstellung elektrischer Steuerungen und Energieversorgung wassertechnischer Anlagen |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18381 (VOB/C ATV) |
| Wesentliche Inhalte | • Anschlusspläne |
| Verantwortliche Stelle | Installateur (Elektro- bzw. MSR-Fachunternehmen) |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Wartung, DGUV-Prüfung und Fehlersuche |
Erläuterung:
Stromlaufpläne dokumentieren die elektrische Verschaltung und Steuerung aller wassertechnischen Komponenten, wie Druckerhöhungsanlagen, Zirkulationspumpen oder Enthärtungssysteme. Die Erstellung erfolgt gemäß den Anforderungen der DIN 18381 im Rahmen der Ausführung und Montage. Alle sicherheitsrelevanten Schutzmaßnahmen sowie Absicherungen müssen eindeutig dargestellt sein. Eine normgerechte Kennzeichnung erleichtert spätere Prüfungen nach DGUV-Vorschriften. Für das Facility Management sind diese Unterlagen essenziell zur Sicherstellung der Betriebssicherheit und zur strukturierten Störungsanalyse.
Stromlaufpläne – LPH 5 (Ausführungsplanung)
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Detail-Stromlaufplan |
| Zweck & Anwendungsbereich | Verbindliche technische Umsetzung der Planung |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI (Leistungsphase 5 – Ausführungsplanung) |
| Wesentliche Inhalte | • Verdrahtungspläne |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Referenzdokument für Inbetriebnahme und Abnahme |
Erläuterung:
In der Leistungsphase 5 werden die technischen Details der Planung verbindlich ausgearbeitet. Die Detail-Stromlaufpläne legen Verdrahtung, Steuerungsabläufe und sicherheitsrelevante Abschaltungen exakt fest. Sie dienen als Grundlage für die fachgerechte Umsetzung auf der Baustelle. Abweichungen zwischen Planung und tatsächlicher Ausführung können anhand dieser Unterlagen nachvollzogen werden. Für das Facility Management stellen sie ein wichtiges Referenzdokument bei Abnahme und Inbetriebnahme dar.
Übersichts-Stromlaufplan – LPH 8 (Revisionsstand)
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Übersichts-Stromlaufplan (Revisionsstand) |
| Zweck & Anwendungsbereich | Gesamtdarstellung aller elektrischen Funktionen im Ist-Zustand |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18381, VDI 6026-1 |
| Wesentliche Inhalte | • Hauptstromkreise |
| Verantwortliche Stelle | Installateur |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil der Revisions- und Bestandsdokumentation |
Erläuterung:
Der Übersichts-Stromlaufplan im Revisionsstand bildet die tatsächlich ausgeführte elektrische Anlagenstruktur ab. Gemäß VDI 6026-1 müssen Revisionsunterlagen vollständig, aktuell und eindeutig nachvollziehbar sein. Sämtliche Änderungen gegenüber der Ausführungsplanung sind kenntlich zu machen. Das Dokument ermöglicht eine schnelle Übersicht über Hauptstromkreise und technische Schnittstellen. Für das Facility Management ist es ein zentraler Bestandteil der Bestandsdokumentation.
Untersuchungsbericht – Legionellenprüfung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Untersuchungsbericht Legionellen |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis der mikrobiologischen Wasserqualität |
| Relevante Vorschriften / Normen | Trinkwasserverordnung, DIN EN ISO 11731 |
| Wesentliche Inhalte | • Probenahmestellen |
| Verantwortliche Stelle | Akkreditiertes Prüflabor |
| Praktische Hinweise für FM | Vorlage beim Gesundheitsamt und Grundlage für Maßnahmen |
Erläuterung:
Die Trinkwasserverordnung verpflichtet Betreiber bestimmter Anlagen zur regelmäßigen Untersuchung auf Legionellen. Die Analyse erfolgt durch akkreditierte Prüflabore gemäß DIN EN ISO 11731. Der Untersuchungsbericht muss die Probenahmestellen eindeutig benennen und die Ergebnisse bewerten. Bei Überschreitung des technischen Maßnahmenwertes sind unverzüglich geeignete Maßnahmen einzuleiten. Für das Facility Management dient der Bericht sowohl als Nachweisdokument als auch als Entscheidungsgrundlage.
VDI-Zertifikat – Schulung VDI 6023
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Schulungsnachweis VDI 6023 |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis hygienischer Fachkunde |
| Relevante Vorschriften / Normen | VDI-MT 6023-4 |
| Wesentliche Inhalte | • Schulungsumfang |
| Verantwortliche Stelle | Anerkannter Schulungsträger |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil der Organisations- und Betreiberpflicht |
Erläuterung:
Die VDI 6023 fordert eine nachgewiesene hygienische Fachkunde für Personen, die Trinkwasserinstallationen planen, errichten oder betreiben. Die Schulung gemäß VDI-MT 6023-4 vermittelt die notwendigen Kenntnisse zur Sicherstellung der Trinkwasserhygiene. Das Zertifikat dokumentiert Umfang, Qualifikationsstufe und Gültigkeit der Schulung. Ohne diesen Nachweis kann die Betreiberverantwortung nicht fachgerecht wahrgenommen werden. Für das Facility Management ist die Qualifikation des Personals Teil der Organisationspflicht.
Technische Ausrüstung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Ausschreibungsunterlagen Wassersysteme |
| Zweck & Anwendungsbereich | Transparente und rechtssichere Vergabe von Bauleistungen |
| Relevante Vorschriften / Normen | VOB/A 2019, HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Leistungsbeschreibung |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Vertragsmanagement und Nachtragsprüfung |
Erläuterung:
Ausschreibungsunterlagen definieren Art, Umfang und Qualitätsanforderungen der auszuführenden Leistungen eindeutig. Sie werden gemäß VOB/A 2019 unter Berücksichtigung der Leistungsphasen der HOAI erstellt. Eine präzise Leistungsbeschreibung minimiert Nachträge und Auslegungsspielräume. Technische Spezifikationen sichern die Einhaltung normativer Anforderungen. Für das Facility Management bilden diese Unterlagen die Grundlage für Vertragscontrolling und Mängelmanagement.
Vergabevorschlag – Technische Ausrüstung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Vergabevorschlag Wassersysteme |
| Zweck & Anwendungsbereich | Empfehlung zur Auftragserteilung nach fachlicher und wirtschaftlicher Angebotsprüfung |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Systematischer Angebotsvergleich |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil der Vergabeakte und Grundlage für eine rechtssichere Beauftragung |
Erläuterung:
Gemäß den Leistungsphasen der HOAI ist der Vergabevorschlag Bestandteil der Mitwirkung bei der Vergabe. Er dokumentiert transparent die Bewertung eingegangener Angebote unter Berücksichtigung technischer, wirtschaftlicher und terminlicher Aspekte. Für das Facility Management ist diese Dokumentation insbesondere im Hinblick auf Gewährleistungsansprüche, Nachtragsprüfungen und spätere Betriebsoptimierungen von Bedeutung.
Verwendbarkeitsnachweis – Bauprodukte
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Verwendbarkeits- und Konformitätsnachweis Bauprodukt |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis der bauordnungsrechtlichen und normativen Zulässigkeit verwendeter Bauprodukte |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18379, DIN 18380, DIN 18381, DIN 18421, HBauO |
| Wesentliche Inhalte | • Prüfzeugnisse |
| Verantwortliche Stelle | Hersteller bzw. Lieferant |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil der Bau- und Anlagenakte; relevant für Haftungs- und Gewährleistungsfragen |
Erläuterung:
Nach VOB/C dürfen nur Bauprodukte eingesetzt werden, die den anerkannten Regeln der Technik entsprechen. Die bauordnungsrechtlichen Anforderungen der jeweiligen Landesbauordnung verlangen entsprechende Verwendbarkeitsnachweise. Für den Betreiber sind diese Unterlagen essenziell, um im Schadensfall die normgerechte Ausführung nachweisen zu können.
Wartungsanweisungen – Gas-, Wasser- und Entwässerungssysteme
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Wartungsanweisung Wassersysteme |
| Zweck & Anwendungsbereich | Sicherstellung der ordnungsgemäßen Wartung, Betriebssicherheit und Hygiene |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN EN 12056-5, DIN 18381, DIN 1986-3, VDI 6026-1 |
| Wesentliche Inhalte | • Wartungsintervalle |
| Verantwortliche Stelle | Installationsunternehmen |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage zur Erfüllung der Betreiberpflichten |
Erläuterung:
Die genannten Normen definieren Anforderungen an Betrieb, Inspektion und Instandhaltung von Entwässerungs- und Trinkwassersystemen. Wartungsanweisungen sind Bestandteil der Übergabedokumentation und müssen konkrete, objektspezifische Angaben enthalten. Für das Facility Management bilden sie die operative Grundlage für Wartungsverträge und Prüfzyklen.
Wartungsdokumentation – VDMA 24186
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Wartungsdokumentation Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Strukturierte Dokumentation durchgeführter Instandhaltungsmaßnahmen |
| Relevante Vorschriften / Normen | VDMA 24186-0 |
| Wesentliche Inhalte | • Wartungsprotokolle |
| Verantwortliche Stelle | Wartungsingenieur oder beauftragtes Fachunternehmen |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil des Anlagenbuchs |
Wartungsplanung und -organisation – Technische Ausrüstung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Wartungsorganisationskonzept |
| Zweck & Anwendungsbereich | Festlegung einer strukturierten Instandhaltungsstrategie |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Wartungsstrategie |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für langfristige Betriebs- und Lebenszyklusplanung |
Wasseranalyseberichte
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Wasseranalysebericht |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis der Wasserqualität und Bewertung korrosiver Einflüsse |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18381 |
| Wesentliche Inhalte | • pH-Wert |
| Verantwortliche Stelle | Installationsunternehmen oder beauftragtes Labor |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Korrosionsschutz- und Instandhaltungsmaßnahmen |
Wassersicherheitsplan (WSP)
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Wassersicherheitsplan |
| Zweck & Anwendungsbereich | Systematische Risikoanalyse und Hygienekonzept für Trinkwasserinstallationen |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN CEN/TR 17801 |
| Wesentliche Inhalte | • Gefährdungsanalyse |
| Verantwortliche Stelle | Betreiber |
| Praktische Hinweise für FM | Relevante Grundlage bei behördlichen Prüfungen |
Werkstattzeichnungen – Gas-, Wasser- und Entwässerungssysteme
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Werkstattzeichnungen Wassersysteme |
| Zweck & Anwendungsbereich | Detaillierte Ausführungs- und Montageplanung |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18381 |
| Wesentliche Inhalte | • Detailzeichnungen |
| Verantwortliche Stelle | Auftragnehmer |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Revision, Umbauten und Störungsbeseitigung |
Leistungsnachweis – Technische Ausrüstung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Leistungs- und Funktionsnachweis Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis der technischen Funktionsfähigkeit vor Abnahme |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Funktionsprüfungen |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Voraussetzung für Abnahme und Gewährleistungsbeginn |
Dokumentation der Wirtschaftlichkeit
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Wirtschaftlichkeitsnachweis Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Bewertung von Investitions- und Betriebskosten über den Lebenszyklus |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Investitionskosten |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Entscheidungsgrundlage für Investitionen und Optimierungen |
Wirtschaftlichkeitsnachweis – Technische Ausrüstung
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Wirtschaftlichkeitsnachweis Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Bewertung von Investitions- und Betriebskosten |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Investitionskosten |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Investitions- und Budgetentscheidungen |
Erläuterung:
Der Wirtschaftlichkeitsnachweis ist gemäß HOAI integraler Bestandteil der Planungsleistungen für die Technische Ausrüstung. Er dient der systematischen Bewertung verschiedener technischer Lösungsvarianten unter Berücksichtigung von Investitions- und Betriebskosten. Dabei sind neben den Anschaffungskosten auch Wartungs-, Instandhaltungs- und Energiekosten über den gesamten Lebenszyklus zu berücksichtigen. Die Analyse umfasst in der Regel eine Lebenszykluskostenberechnung sowie gegebenenfalls eine Amortisationsbetrachtung. Für das Facility Management stellt dieses Dokument eine wesentliche Entscheidungsgrundlage für nachhaltige Investitions- und Budgetplanungen dar.
Grafische Darstellung – LPH 3 (Entwurfsplanung)
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Entwurfspläne Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Visualisierung des technischen Konzepts |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Strangschemata |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Freigabe der Entwurfsplanung |
Erläuterung:
In der Leistungsphase 3 wird das technische Gesamtkonzept des Wassersystems planerisch konkretisiert und grafisch dargestellt. Die Entwurfspläne enthalten Strangschemata, Installationszonen sowie überschlägige Dimensionierungsgrundlagen. Sie dienen der Abstimmung zwischen Bauherr, Fachplanern und späterem Betreiber. Zudem ermöglichen sie eine frühzeitige Bewertung von Wartungszugänglichkeit und betrieblichen Anforderungen. Für das Facility Management sind diese Unterlagen entscheidend für die fachliche Freigabe der Entwurfsplanung.
Grafische Darstellung – LPH 5 (Ausführungsplanung)
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Ausführungspläne Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Verbindliche Grundlage für Bauausführung |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI |
| Wesentliche Inhalte | • Detailzeichnungen |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Bauüberwachung |
Erläuterung:
Die Ausführungsplanung stellt die verbindliche Grundlage für die bauliche Umsetzung der Wassersysteme dar. Sie beinhaltet detaillierte Zeichnungen mit exakter Leitungsführung, Materialdefinitionen und Einbaumaßen. Darüber hinaus werden brandschutztechnische Anforderungen sowie Koordinationspunkte mit anderen Gewerken berücksichtigt. Die Unterlagen dienen der Qualitätssicherung während der Bauausführung. Für das Facility Management bilden sie eine zentrale Grundlage für Bauüberwachung und spätere Bestandsdokumentation.
Grafische Darstellung – LPH 7 (Vergabeergebnisse)
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Vergabeangepasste Ausführungspläne |
| Zweck & Anwendungsbereich | Anpassung an beauftragte Produkte und Leistungen |
| Relevante Vorschriften / Normen | HOAI, DIN 18379, DIN 18381 |
| Wesentliche Inhalte | • Produkt- und Fabrikatsanpassungen |
| Verantwortliche Stelle | TGA-Fachplaner |
| Praktische Hinweise für FM | Referenz für Abnahme und Gewährleistung |
Erläuterung:
Nach Abschluss der Vergabe sind die Planunterlagen an die tatsächlich beauftragten Produkte und Systeme anzupassen. Diese Anpassung erfolgt unter Berücksichtigung der technischen Vorgaben der VOB/C-ATV nach DIN 18379 und DIN 18381. Die überarbeiteten Pläne enthalten konkrete Fabrikatsangaben sowie aktualisierte technische Parameter. Zudem ist eine eindeutige Revisionskennzeichnung vorzunehmen, um Änderungen nachvollziehbar zu dokumentieren. Für das Facility Management dienen diese Unterlagen als maßgebliche Referenz bei Abnahmen und im Gewährleistungsfall.
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (abZ) – Bauprodukte
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis der bauordnungsrechtlichen Zulässigkeit |
| Relevante Vorschriften / Normen | HBauO, DIN 18384 |
| Wesentliche Inhalte | • Zulassungsnummer |
| Verantwortliche Stelle | Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt) |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil der Bauakte |
Erläuterung:
Bestimmte Bauprodukte dürfen gemäß Landesbauordnungen nur mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung verwendet werden. Die Zulassung wird durch das Deutsche Institut für Bautechnik erteilt und bestätigt die baurechtliche Verwendbarkeit. Sie enthält Angaben zum zulässigen Einsatzbereich, zu technischen Anforderungen und zur Gültigkeitsdauer. Bei brandschutzrelevanten oder nicht geregelten Bauarten ist sie zwingend erforderlich. Für das Facility Management ist sie Bestandteil der Bauakte und dient als rechtlicher Nachweis im Betrieb.
Zusammenstellung der wichtigsten technischen Daten
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Technische Datenübersicht Wassersystem |
| Zweck & Anwendungsbereich | Kompakte Zusammenfassung aller relevanten Anlagendaten |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 18381 |
| Wesentliche Inhalte | • Druckstufen |
| Verantwortliche Stelle | Installateur |
| Praktische Hinweise für FM | Grundlage für Wartung und Betrieb |
Erläuterung:
Gemäß DIN 18381 ist eine vollständige Dokumentation der technischen Parameter zu erstellen. Die technische Datenübersicht fasst die wesentlichen Anlagenkennwerte kompakt zusammen. Hierzu gehören Druckstufen, Werkstoffe, Leitungsdimensionen und Leistungsdaten. Auch sicherheitsrelevante Einstellungen und Betriebsgrenzen sind zu dokumentieren. Für das Facility Management bildet diese Übersicht die Grundlage für Wartung, Inspektion und Ersatzteilmanagement.
Kontrollbuch – Löschwasseranlagen
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Dokumenttitel | Kontrollbuch Löschwasseranlage |
| Zweck & Anwendungsbereich | Nachweis regelmäßiger Prüfungen und Wartungen |
| Relevante Vorschriften / Normen | DIN 14462 |
| Wesentliche Inhalte | • Prüfintervalle |
| Verantwortliche Stelle | Installateur / Betreiber / Sachverständiger |
| Praktische Hinweise für FM | Bestandteil der Brandschutzdokumentation |
Erläuterung:
DIN 14462 schreibt die regelmäßige Prüfung und Instandhaltung von Löschwasseranlagen vor. Das Kontrollbuch dient als formeller Nachweis der ordnungsgemäßen Durchführung dieser Maßnahmen. Es dokumentiert Prüfintervalle, Funktionsprüfungen sowie festgestellte Mängel. Darüber hinaus werden durchgeführte Wartungen und Instandsetzungen nachvollziehbar festgehalten. Für das Facility Management ist das Kontrollbuch ein zentrales Element der Brandschutz- und Betreiberverantwortung.